Translation of "Lentamente" in Finnish

Lentamente!

Hitaasti!

Tom traduz lentamente.

Tom kääntää hitaasti.

Está a morrer lentamente

Se teki hitaasti kuolemaa -

- Ele anda lentamente.
- Ele anda devagar

Hän kävelee hitaasti.

- Tom escreve devagar.
- Tom escreve lentamente.

Tomi kirjoittaa hitaasti.

E, ao mesmo tempo, afasta-se lentamente.

Samalla se vetäytyy hitaasti.

Então, a rocha está a afastar-se lentamente.

liikuttaen kiveä poispäin.

Ele soltou a embreagem lentamente e foi embora.

Hän päästi hitaasti kytkimen ja ajoi tiehensä.

E dois desses braços por baixo movem-se lentamente,

Sitten kaksi lonkeroa liikkuu hitaasti sen alla -

Uma cuba de fluido digestivo que dissolve lentamente as presas.

ruoansulatusnesteen täyttämä vati, joka hitaasti sulattaa saaliin.

É como ser detetive. E juntamos todas as pistas lentamente.

Olin kuin etsivä. Keräsin johtolankoja hitaasti.

Ela caminhou lentamente pelo parque para mostrar seu novo penteado.

Hän käveli hitaasti puiston läpi esitellen ylpeänä uutta hiustyyliään.

Por isso comecei a subir lentamente, a pensar que se afastaria da minha mão.

joten ponnistin varovasti kohti pintaa luullen sen irrottavan otteensa.

Na parede pintada de branco, um relógio grande e redondo tiquetaqueava lentamente os minutos.

Suuri, valoinen kello valkoiseksi maalatulla seinällä tikutti hitaasti minuutteja eteenpäin.

- Poderia repetir isso mais devagar?
- Poderias repetir isso mais lentamente?
- Poderíeis repetir isso de maneira mais lenta?
- Poderiam repetir isso mais devagar?
- O senhor poderia repetir isso mais lentamente?
- A senhora poderia repetir isso de maneira mais lenta?
- Os senhores poderiam repetir isso mais devagar?
- As senhoras poderiam repetir isso mais lentamente?

Voisitko toistaa tuon hitaammin?