Translation of "Lentamente" in Polish

- Abri a porta lentamente.
- Eu abri a porta lentamente.

Powoli otworzyłem drzwi.

Está a morrer lentamente

Powoli umiera

Ela fechou os olhos lentamente.

Powoli zamknęła oczy.

- A equipe perdedora deixou o estádio lentamente.
- O time perdedor deixou o estádio lentamente.

Przegrana drużyna powoli opuściła boisko.

Adapto-me lentamente às novas situações.

Powoli adaptuję się do nowych warunków.

Estamos lentamente nos aproximando do fim.

Powoli zbliżamy się do końca.

E, ao mesmo tempo, afasta-se lentamente.

A jednocześnie powoli się oddala.

Os romenos da Transilvânia falam muito lentamente.

Rumuni z Siedmiogrodu mówią bardzo powoli.

Os corpos crescem lentamente e morrem rapidamente.

Ciała rosną wolno a umierają szybko.

Então, a rocha está a afastar-se lentamente.

kamień powoli się oddala.

Ele soltou a embreagem lentamente e foi embora.

Powoli spuścił sprzęgło i odjechał.

E dois desses braços por baixo movem-se lentamente,

Następnie dwa ramiona pod spodem zaczynają powoli się poruszać,

Uma cuba de fluido digestivo que dissolve lentamente as presas.

To zbiornik z płynem trawiennym, który powoli rozpuszcza ofiarę.

É como ser detetive. E juntamos todas as pistas lentamente.

To jak bycie detektywem. Powoli zbierasz do kupy wszystkie wskazówki.

Por isso comecei a subir lentamente, a pensar que se afastaria da minha mão.

więc delikatnie ruszyłem na powierzchnię, myśląc, że zejdzie mi z ręki.