Translation of "Mencionado" in German

Seu nome foi mencionado.

Dein Name wurde erwähnt.

- Isso não vale a pena ser mencionado.
- Não vale a pena ser mencionado.

Nicht der Rede wert.

Constantemente quer ser mencionado e elogiado

will ständig erwähnt und gelobt werden

Mas como mencionado, sem a sua aprovação

aber wie erwähnt, ohne deine Zustimmung

E isso não é mencionado no Islã

und es wird im Islam nicht erwähnt

Como mencionado anteriormente, e até mesmo o Adam sabe disso,

Wie ich bereits erwähnt habe, und selbst Adam weiß das,

- Se eu soubesse que isso o deixaria tão nervoso, não o teria mencionado.
- Se eu soubesse que isso a deixaria tão nervosa, não o teria mencionado.

Hätte ich gewusst, dass dich das so aufbringt, hätte ich es nicht erwähnt.

Tom é um nome que agora é frequentemente mencionado, simultaneamente, com Homero, Dante ou Shakespeare.

Tom ist ein Name, der heute oft in einem Atemzug mit Homer, Dante oder Shakespeare genannt wird.

Foi mencionado que as esperanças eram deixadas apenas para a corrida de cavalos loteria para loteria

Es wurde erwähnt, dass die Hoffnungen nur dem Lotto für das Lotterierennen überlassen wurden

Tom é um nome frequentemente mencionado, nos dias de hoje, ao mesmo tempo que Homero, Dante ou Shakespeare.

Tom ist ein Name, der heute oft in einem Atemzug mit Homer, Dante oder Shakespeare genannt wird.