Translation of "Anteriormente" in German

Ranquear anteriormente.

für vorher rangieren.

Mas quando eu testei anteriormente,

aber als ich es vorher getestet habe,

Anteriormente com quem você estava falando?

Wer war denn das, mit dem du eben gesprochen hast?

Esta frase jamais foi traduzida anteriormente.

Dieser Satz wurde noch niemals übersetzt.

Anteriormente eu passei por uma experiência extremamente desagradável.

Ich habe damals eine äußerst unangenehme Erfahrung gemacht.

Sobre ele anteriormente, mas eu não sei porque

über dieses Plug-In vor, aber ich weiß nicht warum

Você já me ouviu falar sobre isso anteriormente,

Du hast mich schon früher darüber reden hören,

Mas o mesmo pitch que funcionava anteriormente funciona agora.

aber die gleiche Tonhöhe arbeitete damals und arbeitet jetzt.

Ficar aqui custa muito mais do que eu pensava anteriormente.

Der Aufenthalt hier ist viel teurer, als ich es zuvor vermutet habe.

Como mencionado anteriormente, e até mesmo o Adam sabe disso,

Wie ich bereits erwähnt habe, und selbst Adam weiß das,

Anteriormente, fizemos um vídeo sobre o que é o terremoto e como ele ocorre.

Wir haben zuvor ein Video darüber gemacht, was das Erdbeben ist und wie es auftritt

Anteriormente, os pilotos estavam levantando isso para cima ou para baixo no nariz do avião.

Zuvor haben die Piloten die Nase des Flugzeugs selbst angehoben oder abgesenkt und abgesenkt

A democracia é a pior forma de governo, exceto por todas as outras que já foram testadas anteriormente.

Demokratie ist die schlechteste Regierungsform, abgesehen von allen anderen, die ausprobiert wurden.

Quando se olha para trás, nem tudo fica mais bonito, pode-se apenas apreciar os muitos pequenos momentos, que tinham sido anteriormente considerados como algo natural.

Rückblickend ist nicht alles schöner, man weiß nur die vielen kleinen Momente zu schätzen, welche man vorher für selbstverständlich gehalten hat.