Translation of "Dita" in German

- Faça o que seu coração dita.
- Faça o que lhe dita o coração.

- Tu, was dir das Herz gebeut!
- Tu, was dein Herz dir sagt!
- Folge der Stimme deines Herzens!

Nem uma única palavra foi dita.

- Es ist nicht ein Wort gesprochen worden.
- Es fiel nicht ein Wort.

Antigamente, a missa era dita em latim.

Die Messe wurde früher auf Latein gehalten.

Deve-se falar a verdade, mas nem toda a verdade deve ser dita.

Man soll die Wahrheit sagen, doch nicht jede Wahrheit soll ausgesprochen werden.

"Onde você pôs as quatro moedas de ouro?" perguntou a fada. "Perdi!" mentiu Pinóquio. Ele estava com elas no bolso. Assim que a mentira foi dita, o nariz dele cresceu, ficando com mais de dois dedos de comprimento.

„Wo hast du jetzt die vier Goldstücke?“ fragte die Fee. – „Verloren!“ log Pinocchio. Er hatte sie nämlich in der Tasche. Kaum war die Lüge gesagt, da wuchs seine lange Nase und ward zwei Finger länger.