Translation of "Falar" in German

- Você pode falar.
- Podes falar.

Du kannst reden.

- Pare de falar.
- Para de falar.

- Halt’s Maul!
- Sei still.
- Sei leise.
- Sei ruhig.

- Não posso falar.
- Não consigo falar.

Ich kann nicht sprechen.

Agora, eu poderia falar e falar

Jetzt könnte ich weiter und weiter gehen

Podemos falar?

- Können wir reden?
- Können wir sprechen?

Podes falar.

Sie haben das Wort.

- Posso falar contigo?
- Posso falar com você?

Kann ich dich sprechen?

- Eu gosto de falar.
- Gosto de falar.

Ich unterhalte mich gern.

- Adoro falar com você.
- Adoro falar contigo.

- Ich liebe es, mit dir zu reden.
- Ich unterhalte mich gerne mit dir.

- Quero falar alemão.
- Eu quero falar alemão.

- Ich will Deutsch sprechen.
- Ich möchte Deutsch sprechen.

- Quero poder falar francês.
- Quero falar francês.

Ich will Französisch sprechen können.

- Vamos falar francês.
- Vamos falar em francês.

Sprechen wir Französisch!

- Você desejava falar comigo?
- Desejavas falar comigo?

- Wollten Sie mich sprechen?
- Wolltet ihr mich sprechen?
- Wolltest du mich sprechen?

- Nós precisamos falar.
- Precisamos falar.
- Precisamos conversar.

- Wir müssen miteinander reden.
- Wir müssen reden.

- Posso falar contigo?
- Posso falar com você?
- Posso falar com a senhora?

Kann ich Sie sprechen?

- Posso falar contigo?
- Posso falar com você?
- Eu posso falar com você?

- Kann ich mit dir sprechen?
- Kann ich mit dir schwatzen?
- Kann ich dich sprechen?
- Kann ich mit dir reden?

- Posso falar contigo?
- Posso falar com você?
- Posso falar com a senhora?
- Eu posso falar com você?

- Kann ich dich sprechen?
- Kann ich Sie sprechen?
- Kann ich euch sprechen?

- Agora não posso falar.
- Eu, agora, não posso falar.
- Eu não posso falar agora.
- Não posso falar agora.

Ich kann jetzt nicht reden.

- Nós precisamos falar com você.
- Nós precisamos falar com vocês.
- Precisamos falar com você.
- Precisamos falar com vocês.

- Wir müssen mit dir sprechen.
- Wir müssen mit euch sprechen.
- Wir müssen mit Ihnen sprechen.

- Devo falar contigo.
- Preciso falar com você.
- Eu tenho que falar com você.
- Tenho que falar com você.

Ich muss mit dir sprechen.

- Para de falar besteira!
- Pare de falar besteira!

Hör auf irgendetwas zu erzählen.

- Eu sei falar chinês.
- Eu posso falar chinês.

- Ich kann Chinesisch sprechen.
- Ich kann Chinesisch.
- Ich spreche Chinesisch.

- Ela pode falar russo.
- Ela sabe falar russo.

- Sie kann Russisch sprechen.
- Sie spricht Russisch.

- Quero falar contigo.
- Eu quero falar com você.

- Ich möchte mit dir reden.
- Ich möchte mit Ihnen reden.

- Tom irá falar.
- Tom vai falar.
- Tom falará.

Tom wird reden.

- Quero falar com você.
- Quero falar com você!

Ich möchte dich sprechen.

- Você sabe falar francês?
- Tu sabes falar francês?

- Kannst du Französisch sprechen?
- Kannst du Französisch?
- Könnt ihr Französisch sprechen?
- Können Sie Französisch sprechen?
- Könnt ihr Französisch?
- Können Sie Französisch?

- Tom não queria falar.
- Tom não quis falar.

Tom wollte nicht sprechen.

- Ele sabe falar Japonês?
- Ele sabe falar japonês?

Kann er Japanisch sprechen?

- Ela pode falar japonês.
- Ela sabe falar japonês.

Sie kann Japanisch sprechen.

- Ele pode falar inglês?
- Ele sabe falar inglês?

- Kann er Englisch?
- Kann er Englisch sprechen?

- Com quem você quer falar?
- Quer falar com quem?
- Você quer falar com quem?

Mit wem willst du sprechen?

Eu posso falar.

- Ich kann sprechen.
- Ich bin in der Lage zu sprechen.

Vamos falar inglês.

Sprechen wir Englisch!

Comecei a falar.

Ich begann zu sprechen.

Podemos falar agora?

Können wir jetzt reden?

Tom quer falar.

- Tom will sprechen.
- Tom will reden.

Ela quer falar.

Sie will sprechen.

Ninguém vai falar.

Niemand wird sprechen.

Tom vai falar.

Tom wird sprechen.

Não posso falar.

Ich kann nicht sprechen.

Posso falar contigo?

- Kann ich dich sprechen?
- Kann ich Sie sprechen?
- Kann ich mit euch reden?

Sabe falar japonês?

Sprechen Sie Japanisch?

Pare de falar.

Sei still.

Pare de falar!

Sprich nicht mehr!

Deixe Tom falar.

Lass Tom sprechen!

Tom sabe falar.

Tom kann sprechen.

Ele quer falar.

Er will reden.

Deixe-me falar.

Lass mich sprechen.

Vou falar sobre

Ich werde am Ende reden

- Falar em inglês é difícil.
- Falar inglês é difícil.

Englisch sprechen ist schwierig.

- Quero falar com ele.
- Eu quero falar com ele.

Ich will mit ihm sprechen.

- Eu não sei falar inglês.
- Não sei falar inglês.

Ich kann überhaupt kein Englisch sprechen.

- Eu preciso falar contigo.
- Eu preciso falar com você.

Ich muss mit dir reden.

- Tom quer falar com você.
- Tom quer falar contigo.

Tom will mit dir sprechen.

Falar com ele é como falar com as paredes.

Mit ihm zu sprechen ist wie gegen eine Wand zu reden.

- O Tom sabe falar francês.
- Tom pode falar francês.

Tom kann Französisch.

- Falar francês é divertido.
- É divertido falar em francês.

- Französisch sprechen macht Spaß.
- Es macht Spaß, Französisch zu sprechen.

- Podemos falar sobre isso.
- Nós podemos falar sobre isso.

Wir können darüber reden.

- Posso falar com vocês?
- Eu posso falar com você?

Kann ich mit dir sprechen?

- Tom começou a falar.
- O Tom começou a falar.

Tom fing an zu sprechen.

- Precisamos de falar com ele.
- Precisamos de lhe falar.

Wir müssen mit ihm reden.

- Eu preciso falar mais devagar.
- Preciso falar mais devagar.

Ich muss langsamer sprechen.

- Eu preciso muito falar contigo.
- Preciso muito falar contigo.

Ich muss unbedingt mit dir sprechen.

Sobre os mortos, falar bem ou não falar nada.

Man sollte nicht schlecht über Verstorbene reden.

- Por favor, pare de falar.
- Por favor, para de falar.
- Por favor, parem de falar.

Hör bitte auf zu reden!

- Tom queria falar contigo.
- O Tom queria falar contigo.
- O Tom queria falar com você.

Tom wollte dich sprechen.

- Nós queremos falar com Tom.
- Nós queremos falar com o Tom.
- Queremos falar com o Tom.

Wir wollen mit Tom reden.

- É difícil falar três idiomas.
- É difícil falar três línguas.

Es ist schwierig, drei Sprachen zu sprechen.

- Ela mal pode falar japonês.
- Ela mal consegue falar japonês.

Sie spricht kaum Japanisch.

Falar com a Eliana é como falar com as paredes.

- Mit Eliana zu sprechen ist so, als wenn du mit einer Wand sprichst.
- Mit Eliana zu sprechen ist, als ob man mit einer Wand spricht.

- Ele sabe falar cinco idiomas.
- Ele sabe falar cinco línguas.

Er kann fünf Sprachen sprechen.

- Ela teve coragem de falar.
- Ele teve coragem de falar.

Sie hatte den Mut, es zu sagen.

- Eles não sabem falar francês?
- Elas não sabem falar francês?

Können die kein Französisch?

- Maria gosta muito de falar.
- Maria gosta realmente de falar.

Maria redet für ihr Leben gern.

- Alessia não pode falar inglês.
- Alessia não sabe falar inglês.

Alessia kann kein Englisch.

- É difícil falar bem inglês.
- Falar inglês bem é difícil.

- Es ist schwierig, gut Englisch zu sprechen.
- Es ist schwierig, Englisch gut zu sprechen.

- Posso falar com você em particular?
- Posso falar contigo em particular?
- Posso falar com vocês em particular?
- Eu posso falar com você em particular?

Darf ich dich mal unter vier Augen sprechen?

Falar inglês é útil.

Es ist nützlich, Englisch zu sprechen.

Maria sabe falar japonês.

Maria kann Japanisch sprechen.

Ela sabe falar espanhol.

Sie kann spanisch sprechen.

Desejo falar com ela.

- Ich möchte sie sprechen.
- Ich möchte mit ihr sprechen.