Translation of "Deixava" in German

Eu me deixava levar pela música.

Er wurde von der Musik davongetragen.

Eu reescrevia, deixava único o suficiente,

Ich würde es umschreiben, es einzigartig machen,

Toda vez que uma pessoa deixava um comentário,

wenn jemand einen Kommentar hinterlassen hat,

Ele não deixava ninguém se intrometer nos seus assuntos pessoais.

Er ließ niemanden sich in seine Privatangelegenheiten einmischen.

- O sorriso não lhe deixava o rosto.
- Ele não parava de sorrir.
- Ele sorria sem parar.

Er konnte nicht aufhören zu lächeln.