Translation of "Tentáculos" in French

Estão fora do cérebro, nos tentáculos.

ne sont pas dans son cerveau, mais dans ses bras.

Tentáculos urticantes que apanham seres minúsculos enquanto flutuam.

Des tentacules qui attrapent les créatures minuscules qui s'approchent.

Na base dos tentáculos, há uma broca que perfura a concha dura

Situé à la base de ses bras, son bec peut percer une coquille...

Mantendo todos os outros tentáculos presos à toca e as ventosas no lugar.

Elle restait agrippée à sa tanière avec ses ventouses.

Não põe os tentáculos para trás para o caso de ter de recuar.

Elle ne garde pas ses bras en arrière pour pouvoir s'échapper.

E, no minuto seguinte, o tubarão agarra um dos seus tentáculos, e faz um rodopio mortal.

Et peu après, un requin attrape un de ses bras et tournoie de façon terrifiante.

E tem um método incrível de os apanhar com os tentáculos e, gentilmente, deitá-los fora da toca.

et elle se met à les attraper avec ses ventouses pour les expulser de la tanière.

A apanhar cerca de 100 conchas e pedras... ... e depois a cruzar os tentáculos sobre a cabeça vulnerável.

ramasser une centaine de coquillages et de pierres. Elle replie ses bras sur sa tête vulnérable.