Translation of "Significar" in French

O que deveria significar isso?

- Qu'était-ce supposé signifier ?
- Qu'était-ce supposé vouloir dire ?

O que isso pode significar em um conceito mais amplo

Si on voit les choses en grand, ça pourrait signifier

Pode significar também que sejamos capazes de começar a acalmar

Ça pourrait aussi signifier qu'on commencerait à traiter

O que pode significar algumas pessoas ficarem sem cuidados médicos,

signifiant que certaines personnes ne peuvent recevoir d'attention médicale,

Quando você franze as sobrancelhas, isso pode significar "eu tenho vontade de fazer sexo com você", mas também "eu acho, que isso que você acabou de dizer é perfeitamente idiota".

Si on lève un sourcil, ça peut signifier « J'ai envie d'avoir des relations sexuelles avec toi » mais aussi « Je trouve que ce que tu viens de dire est complètement idiot. »