Translation of "Interesses" in French

Que interesses você tem?

- Quelles sortes de goûts avez-vous ?
- Quelles sortes de goûts as-tu ?

Nós temos interesses em comum.

Nous avons des intérêts en commun.

Nossos interesses parecem estar em conflito.

Nos intérêts semblent être en conflit.

Mesmo sendo gêmeos, eles têm poucos interesses em comum.

Bien qu'ils soient jumeaux, ils ont peu d'intérêts en commun.

O pastor sempre tenta convencer as ovelhas que os seus interesses são os mesmos.

Le berger essaye toujours de persuader les moutons que leurs intérêts et les siens sont identiques.

Toda pessoa tem direito a organizar sindicatos e a ingressar neles para a proteção de seus interesses.

Toute personne a le droit de fonder avec d'autres des syndicats et de s'affilier à des syndicats pour la défense de ses intérêts.

Todos têm direito à protecção dos interesses morais e materiais ligados a qualquer produção científica, literária ou artística da sua autoria.

Chacun a droit à la protection des intérêts moraux et matériels découlant de toute production scientifique, littéraire ou artistique dont il est l'auteur.