Translation of "Nós" in French

0.008 sec.

Examples of using "Nós" in a sentence and their french translations:

- Nós ouvimos.
- Nós ouvíamos.

Nous entendions.

- Nós agonizávamos.
- Nós agonizamos.

Nous agonisions.

- Nós fumávamos.
- Nós estávamos fumando.

Nous fumions.

- Nós vamos explicar.
- Nós explicaremos.

Nous expliquerons.

- Nós vamos lutar.
- Nós lutaremos.

Nous combattrons.

- Nós encontramos.
- Nós o encontramos.

Nous l'avons trouvé.

- Nós te conhecemos?
- Nós conhecemos você?
- Nós conhecemos vocês?

Vous connaissons-nous ?

- Lembramos.
- Nós lembramos.
- Nós estamos lembrados.
- Nós nos lembramos.

- Nous nous souvenons.
- Nous nous en souvenons.

- Nós o protegeremos.
- Nós a protegeremos.
- Nós te protegeremos.

- Nous te protégerons.
- Nous vous protégerons.

- Nós verificamos.
- Nós checamos.
- Nós já checamos.
- Nós já verificamos.
- Já checamos.
- Já verificamos.

Nous avons vérifié.

- Nós nunca esquecemos.
- Nós jamais esquecemos.
- Nós não esquecemos jamais.

Nous n'oublions jamais.

Nós não nascemos para nós mesmos.

Nous ne sommes pas nés pour nous-mêmes.

- Tentaremos.
- Nós vamos tentar.
- Nós tentaremos.

Nous allons essayer.

- Nós estamos ganhando.
- Nós estamos vencendo.

Nous sommes en train de gagner.

- Dançaremos.
- Nós dançaremos.
- Nós vamos dançar.

- Nous danserons.
- Nous allons danser.

- Ajudaremos.
- Nós ajudaremos.
- Nós vamos ajudar.

- Nous apporterons de l'aide.
- Nous allons aider.

- Reconstruiremos.
- Nós reconstruiremos.
- Nós vamos reconstruir.

Nous reconstruirons.

- Esperaremos.
- Nós vamos esperar.
- Nós esperaremos.

Nous attendrons.

- Nós estávamos prontos.
- Nós estávamos prontas.

- Nous étions prêts.
- Nous étions prêtes.

- Todos nós choramos.
- Todas nós choramos.

- Nous avons tous pleuré.
- Nous avons toutes pleuré.

- Nós fomos a pé.
- Nós caminhávamos.

Nous marchions.

- Nós estávamos apaixonados.
- Nós estávamos apaixonadas.

- Nous étions amoureux.
- Nous étions amoureuses.

- Nós o atrapalhamos.
- Nós o perturbamos.

Nous le dérangeons.

- Nós estávamos bravos.
- Nós estamos bravos.

Nous sommes en colère.

- Nós o admiramos.
- Nós a admiramos.

- Nous t'admirons.
- Nous vous admirons.

- Nós os respeitamos.
- Nós as respeitamos.

Nous les respectons.

Nós deveríamos fazer tudo nós mesmos.

- Nous devrions faire tout nous-mêmes.
- Nous devrions tout faire nous-mêmes.

- Nós somos preguiçosos.
- Nós somos preguiçosas.

- Nous sommes paresseux.
- Nous sommes fainéantes.

- Nós somos ricos.
- Nós somos ricas.

Nous sommes riches.

- Nós somos fracos.
- Nós estamos fracos.

Nous sommes faibles.

- Nós vamos continuar.
- Nós iremos continuar.

Nous continuerons.

- Nós estamos escapando.
- Nós estamos fugindo.

- Nous sommes en train de nous échapper.
- Nous nous échappons.

- Nós estamos perseverando.
- Nós estamos persistindo.

Nous persévérons.

- Todos nós concordamos.
- Todos nós concordávamos.

- Nous sommes tous tombés d'accord.
- Nous sommes toutes tombées d'accord.

- Nós nunca falamos.
- Nós jamais falamos.

- Nous ne parlons jamais.
- Nous n'avons jamais parlé.

- Nós queremos um.
- Nós queremos uma.

- Nous en voulons un.
- Nous en voulons une.

- Nós estávamos ganhando.
- Nós estávamos vencendo.

- Nous étions en train de gagner.
- Nous étions en train de l'emporter.

- Nós precisamos falar.
- Nós precisamos conversar.

- Il faut que nous parlions.
- Il est nécessaire que nous parlions.
- Il nous est nécessaire de parler.

- Nós estamos deprimidos.
- Nós estamos deprimidas.

Nous sommes déprimés.

- Nós o vimos.
- Nós a vimos.

Nous l'avons vu.

- Nós o perdoamos.
- Nós a perdoamos.
- Nós te perdoamos.
- Nós os perdoamos.
- Nós as perdoamos.
- Perdoamo-lo.
- Perdoamo-la.
- Perdoamos-te.

Nous lui pardonnons.

Nós visitamos

nous visitons

Nós mesmos

nous-mêmes

Nós agradecemos

Nous te remercions

E nós

Et nous

Nós terminamos

Nous l'avons terminé

Nós falamos.

Nous parlons.

Nós voltaremos.

- Retournons !
- Nous devons revenir.

Durmamos nós!

Dormons !

E nós?

Qu'en est-il de nous ?

Nós sabemos.

Nous savons.

Nós conseguimos!

Nous avons réussi !

Nós rimos.

Nous avons ri.

Nós comemos.

Nous mangions.

Nós dormimos.

Nous dormions.

Nós desistimos.

Nous nous rendons.

Nós ligamos.

Nous avons appelé.

Nós vomitamos.

Nous avons vomi.

Nós bebemos.

Nous avons bu.

Nós nadamos.

Nous avons nagé.

Nós mergulhamos.

Nous avons plongé.

Nós saímos.

- Nous sommes sortis.
- Nous sommes sorties.

Nós entendemos.

- Nous comprenons.
- Nous pigeons.

Nós gritaremos.

Nous allons crier.

Nós podemos!

Nous pouvons !

Nós tentamos.

Nous avons essayé.

Nós aplaudimos.

Nous applaudîmes.

Nós telefonamos.

Nous avons téléphoné.

Nós compartilharemos.

Nous partagerons.

Nós embarcamos.

- Nous embarquâmes.
- Nous avons embarqué.

Nós verificaremos.

Nous vérifierons.

Nós cozinharemos.

- Nous ferons la cuisine.
- Nous allons cuisiner.

Nós seguiremos.

Nous suivrons.

Nós iremos.

Nous irons.

Nós obedeceremos.

Nous obéirons.

Nós passaremos.

Nous réussirons.

Nós terminamos.

- Nous nous sommes séparés.
- Nous nous sommes séparées.
- Nous nous séparâmes.
- Nous éclatâmes de rire.
- Nous avons éclaté de rire.
- Nous avons rompu.

Nós agradecemos.

Nous l'apprécions.

Nós consideramos.

Nous y avons songé.

Nós adormecemos.

- Nous nous sommes endormis.
- Nous nous sommes endormies.

Nós encontramos.

Nous l'avons trouvé.

Nós escrevemos.

Nous écrivions.

Nós compramos.

Nous achetons.

Nós conseguimos.

Nous réussîmes.

Nós vivemos.

Nous vivons.

Nós fumávamos.

Nous fumions.

- Nós o vimos.
- Nós o temos visto.

Nous l'avons vu.