Translation of "Mesmos" in Polish

0.003 sec.

Examples of using "Mesmos" in a sentence and their polish translations:

Temos que trabalhar em nós mesmos,

Sami musimy pracować

Só para conseguir os mesmos resultados?

żeby osiągnąć te same rezultaty?

Eles só se preocupam com eles mesmos.

Martwią się tylko o siebie.

- Numa democracia, os cidadãos têm os mesmos direitos.
- Em uma democracia, os cidadãos têm os mesmos direitos.

W demokracji wszyscy obywatele mają równe prawa.

O problema é que eles só pensam em si mesmos.

Problem w tym, że oni myślą tylko o sobie.

Não importa como você o faça, os resultados serão os mesmos.

Nie ważne jak to zrobisz, wyniki będą te same.

E dizemos a nós mesmos: "Uma vez que eu alcançar o topo,

Myślimy sobie, że kiedy wejdziemy na szczyt,

Eu não quero que Tom cometa os mesmos erros que eu cometi.

Nie chcę, żeby Tom popełnił te same błędy, co ja.

Deixam atrás um grupo de pessoas que são muito melhores do que eles mesmos.

zostawiają następców daleko lepszych od nich samych.

Qual é o melhor governo? O que nos ensina a governar a nós mesmos.

Jaki rząd jest najlepszy? Ten, który uczy nas rządzić samym sobą.

De quão mal se distribuem os antídotos e de quão fraca é a eficácia dos mesmos.

słabe rozlokowanie surowicy i jej nierówną skuteczność.

Ele diz que, no que toca a esta assassina escamosa, não temos ideia do quão dispersa está até vermos por nós mesmos.

Skalę rozpowszechnienia tych łuskowatych zabójców trzeba zobaczyć samemu.

Os falantes nativos às vezes cometem erros, mas geralmente não são os mesmos tipos de erros que cometem os que não são nativos.

Rodzimi użytkownicy robią czasem błędy, ale są to innego rodzaju błędy niż użytkownicy nienatywni.

- Tudo que vocês têm que fazer é tomarem conta de vocês mesmos.
- Tudo o que você tem que fazer é tomar conta de si.

Wszystko co musisz zrobić to zadbać o siebie.

Na maioria das vezes as pessoas, mesmo as mais ferozes, são muito mais ingênuas e simplórias que supomos que elas são. E isso também vale para nós mesmos.

W gruncie rzeczy ludzie, nawet ci najbardziej podli, są o wiele bardziej naiwni i prości, niż się to nam wydaje. To dotyczy oczywiście także nas samych.