Translation of "Mesmos" in Finnish

Eu não quero cometer os mesmos erros de novo.

En halua tehdä samoja virheitä uudestaan.

Eu não quero que Tom cometa os mesmos erros que eu cometi.

En tahdo Tomin tekevän samoja virheitä kuin minä.

Deixam atrás um grupo de pessoas que são muito melhores do que eles mesmos.

jälkeensä ihmisiä, jotka ovat heitä itseään parempia.

Qual é o melhor governo? O que nos ensina a governar a nós mesmos.

Millainen on paras hallinto? Sellainen, joka opettaa meitä hallitsemaan itseämme.

De quão mal se distribuem os antídotos e de quão fraca é a eficácia dos mesmos.

vastamyrkyn heikko saatavuus ja sen satunnainen tehoavuus.

Ele diz que, no que toca a esta assassina escamosa, não temos ideia do quão dispersa está até vermos por nós mesmos.

Hän sanoo, että tämän megatappajan - ei usko levinneen niin laajalle, ennen kuin sen näkee itse.

Na maioria das vezes as pessoas, mesmo as mais ferozes, são muito mais ingênuas e simplórias que supomos que elas são. E isso também vale para nós mesmos.

Useimmissa tapauksissa ihmiset, heistä kavalimmatkin, ovat paljon hyväuskoisempia ja yksinkertaisempia kuin luulemme. Tämä pätee myös meihin itseemme.