Translation of "Infinita" in French

Porque as mulheres têm uma confiança infinita

Parce que les femmes ont une confiance sans fin

A quantidade de estrelas no céu é infinita.

La quantité d'étoiles dans le ciel est infinie.

Não é somente a quantidade de átomos que é infinita no universo, mas também a quantidade de mundos.

Ce n'est pas seulement le nombre des atomes, c'est celui des mondes qui est infini dans l'univers.

Deus é uma esfera infinita cujo centro está em toda a parte e a circunferência em lugar nenhum.

Dieu est une sphère infinie, dont le centre est partout et la circonférence nulle part.

As pessoas se preocupam muito mais com a eternidade depois de suas mortes do que com a eternidade que aconteceu antes delas nascerem. Porem, é a mesma quantidade infinita que se desenrola em todas as direções a partir de onde nós estamos.

Les gens s’inquiètent beaucoup plus de l’éternité après leur mort que de l’éternité qui s’est passée avant qu’ils ne soient nés. Mais c’est la même quantité d’infini, se déroulant dans toutes les directions depuis l'endroit où l'on se trouve.