Translation of "Brincam" in French

As crianças brincam na rua.

Les enfants jouent dans la rue.

Meninos e meninas brincam no jardim.

Les garçons et les filles jouent au jardin.

- Hoje em dia as crianças não brincam ao ar livre.
- Atualmente as crianças não brincam na rua.

De nos jours les enfants ne jouent pas dehors.

Crianças gostam de fingir serem adultos quando brincam.

Les enfants aiment jouer aux adultes.

Meu irmãozinho e os amigos dele brincam quase sempre lá fora.

Mon petit frère et ses amis jouent presque toujours dehors.

- As crianças brincam no parque todos os dias.
- As crianças jogam no parque todos os dias.

Les enfants jouent dans le parc tous les jours.

"Estão voltando a salvo à terra e brincam, / ruflando vivamente as asas, e, formando / um círculo no céu, cantam vitória. / Assim mesmo teus barcos e teus bravos / companheiros o porto já alcançaram / ou à barra a todo o pano estão chegando".

" Tels que vous les voyez dans les airs rassemblés, / et remis de l'effroi qui les avait troublés, / en chantant battre l'air de leurs ailes bruyantes ; / ainsi vos compagnons et leurs nefs triomphantes / voguent à pleine voile ; et, rendant grâce au sort, / ils entrent, ou bientôt vont entrer dans le port. "