Translation of "Atentos" in French

- Prestem atenção.
- Estejam atentos.

Soyez attentifs.

Os ouvintes estão atentos.

Les auditeurs sont attentifs.

- Prestem atenção.
- Preste atenção.
- Estejam atentos.

- Soyez attentifs.
- Fais attention.

- Fique atento.
- Fique atenta.
- Fiquem atentos.
- Fiquem atentas.

- Sois prudent !
- Sois prudente !
- Soyez prudent !
- Soyez prudente !
- Fais attention.

Os colugos têm olhos grandes, sempre atentos ao perigo.

Les dermoptères ont d'énormes yeux guettant le danger en permanence.

E eles podem ser a casa de uma panóplia de criaturas. Vamos manter-nos atentos.

Ces lacs peuvent abriter de nombreuses créatures. Donc, soyons prudents.

Por isso, devemos ficar atentos, quando formos escrever ou digitar qualquer frase no idioma inglês.

Par conséquent, nous devrions être vigilants lorsque nous écrivons ou tapons une phrase en anglais.

Por isso devemos estar atentos na hora de escrever ou digitar qualquer frase na língua Inglêsa.

Par conséquent, nous devons être vigilants lorsque vous écrivez ou tapez une phrase en anglais.

Faz-se geral silêncio e todos os olhares / voltam-se atentos para o grande Eneias. / De seu leito à direita da anfitriã, / o herói começa:

On se tait, on attend dans un profond silence. / Alors, environné d'une assemblée immense, / de la couche élevée où siège le héros, / il s'adresse à Didon, et commence en ces mots: