Translation of "Adormecido" in French

Parece estar adormecido.

On dirait qu'il est endormi.

O bebê está adormecido.

- Le bébé dort.
- Le nourrisson dort.

- Está adormecido.
- Ele está dormindo.

Il est endormi.

O menino fingia que estava adormecido.

L'enfant fit semblant de dormir.

A Mary pensou que o Tom estava adormecido.

Marie pensait que Tom dormait.

"Profundamente adormecido o esconderei / num dos meus templos, nas alturas de Citera / ou na montanha Idália, a fim de que não possa / de algum modo saber de nossas tramas, / nem surgir como entrave inesperado".

" Dans Chypre ou dans Cythère, au fond d'un bois sacré, / des vapeurs du sommeil mollement enivré, / je vais le déposer et le cacher moi-même, / pour qu'il ne trouble point notre heureux stratagème. "