Translation of "Montanha" in French

- Olha essa montanha.
- Olhe essa montanha.
- Olhem essa montanha.

- Regarde cette montagne.
- Regardez cette montagne.

- Olha essa montanha.
- Olhe essa montanha.

Regarde cette montagne.

montanha de ferro derretendo através dessa montanha

faire fondre la montagne de fer à travers cette montagne

- Você gosta da montanha?
- Vocês gostam da montanha?

- Aimez-vous la montagne ?
- Aimes-tu la montagne ?

Vou à montanha.

Je vais à la montagne.

Olha essa montanha.

Regarde cette montagne.

- É perigoso escalar esta montanha.
- Escalar esta montanha é perigoso.

Gravir cette montagne est dangereux.

Vocês gostam da montanha?

Aimez-vous la montagne ?

Você gosta da montanha?

Aimes-tu la montagne ?

Há neve na montanha.

Il y a de la neige sur la montagne.

A montanha é verde.

La montagne est verte.

Quero escalar esta montanha.

Je veux escalader cette montagne.

Quero escalar a montanha.

Je veux escalader la montagne.

Eu fui na montanha.

J'étais dans les montagnes.

Eles gostaram da montanha.

Ils se sont plu à la montagne.

- Vimos a montanha à distância.
- Nós vimos a montanha à distância.

Nous avons vu une montagne au loin.

- O meu desejo é conquistar essa montanha.
- Meu desejo é vencer esta montanha.
- Meu desejo é conquistar esta montanha.

Mon désir est de vaincre cette montagne.

Esta é uma montanha famosa.

C'est une montagne célèbre.

Escalar esta montanha é perigoso.

Gravir cette montagne est dangereux.

Há muitos macacos na montanha.

Il y a beaucoup de singes dans la montagne.

Alcançamos o topo da montanha.

Nous avons atteint le sommet de la montagne.

Prefiro a montanha ao mar.

Je préfère la montagne à la mer.

Então você vai a uma montanha

alors tu vas à la montagne

Uma montanha não é necessariamente verde.

Une montagne n'est pas forcément verte.

Só há uma passagem pela montanha.

Il n'y a qu'un col qui franchit la montagne.

A montanha está coberta de neve.

- Cette montagne est recouverte de neige.
- La montagne est recouverte de neige.

Esta montanha está coberta de neve.

- Cette montagne est recouverte de neige.
- Cette montagne est couverte de neige.

Eu esperava férias tranquilas na montanha.

Moi, j'espérais des vacances calmes dans la montagne.

Consigo ver o topo da montanha.

Je peux voir le sommet de la montagne.

Olhe essa montanha coberta pela neve.

Regarde cette montagne couverte de neige.

Esta montanha é difícil de escalar.

Cette montagne est difficile à escalader.

Qual é a altura dessa montanha?

De quelle hauteur est cette montagne ?

Ele está derrubando árvores na montanha.

Il abat les arbres dans la montagne.

A montanha estava coberta de neve.

La montagne était recouverte de neige.

Consegui alcançar o topo da montanha.

J'ai réussi à atteindre le sommet de la montagne.

Nós chamamos essa montanha de Tsurugidake.

Nous appelons cette montagne Tsurugidake.

O hotel está localizado na montanha.

L'hôtel est situé sur la montagne.

- Negócios são como uma montanha-russa.

- Les affaires sont comme des montagnes russes.

E Ele me permitiu subir à montanha.

Et Il m'a permis d'aller au sommet de la montagne,

Quando os mineiros arrancam camadas da montanha,

Quand les mineurs extraient des couches rocheuses de la montagne,

A cidade fica no pé da montanha.

La ville se dresse au pied de la montagne.

Qual é a maior montanha da Europa?

- Quelle est la plus haute montagne d'Europe ?
- Quelle est la plus haute montagne d'Europe ?
- Quelle est la montagne la plus haute d'Europe ?

Toda a neve sobre a montanha desapareceu.

Toute la neige sur la montagne a disparu.

O avião voou por cima da montanha.

L'avion survola la montagne.

Você sabia que nesta montanha vivem raposas?

Savais-tu que des renards vivent sur cette montagne ?

Eles finalmente alcançaram o pico da montanha.

Ils finirent par atteindre le sommet de la montagne.

Um novo túnel foi aberto na montanha.

Un nouveau tunnel a été creusé à travers la montagne.

Eles finalmente alcançaram o topo da montanha.

Ils atteignirent enfin le sommet de la montagne.

Uma montanha ficou grávida, um camundongo nasceu.

La montagne a accouché d'une souris.

O escalador chegou ao topo da montanha.

Le randonneur a atteint le sommet de la montagne.

Esta montanha tem mil metros de altura

Cette montagne est à mille mètres d'altitude.

Nós escalámos a montanha no ano passado.

On a escaladé cette montagne l'année dernière.

Escalar aquela montanha foi mamão com açúcar.

- Escalader cette montagne était très facile.
- Escalader cette montagne était du gâteau.

- O Elbrus é a montanha mais alta da Europa.
- Elbrus é a montanha mais alta da Europa.

- L'Elbrouz est la plus haute montagne en Europe.
- En Europe, le Mont Elbrouz est le point culminant.

- Eu acho que é perigoso subir aquela montanha sozinho.
- Creio eu que seja perigoso escalar aquela montanha só.

Je crois que c'est dangereux d'escalader cette montagne seul.

- O Everest é a mais alta montanha do mundo.
- O Everest é a montanha mais alta do mundo.

L'Everest est la plus haute montagne du monde.

Você sabia que algumas raposas viviam nesta montanha?

Saviez-vous que quelques renards vivaient sur cette montagne ?

Esta montanha tem uma altitude de 3.000 metros.

Cette montagne fait 3 000 mètres d'altitude.

Há um velho castelo ao pé da montanha.

Il y a un vieux château au pied de la montagne.

Qual é a montanha mais alta do Japão?

Quelle est la plus grande montagne au Japon ?

Ele desceu da montanha com a bicicleta dele.

Il descendit de la montagne sur son vélo.

Essa é a montanha mais alta do mundo.

C'est la plus haute montagne du monde.

Eles estavam cansados demais para subir uma montanha.

Ils étaient trop fatigués pour gravir la montagne.

Elbrus é a montanha mais alta da Europa.

L'Elbrouz est la plus haute montagne en Europe.

A cidade situa-se ao pé da montanha.

La ville se situe au pied de la montagne.

Eles estavam cansados demais para escalar uma montanha.

Ils étaient trop fatigués pour grimper une montagne.

Qual é a montanha mais alta da Europa?

- Quelle est la plus haute montagne d'Europe ?
- Quelle est la plus haute montagne d'Europe ?

- A parte superior da montanha está coberta de neve.
- A parte de cima da montanha está coberta de neve.

La partie supérieure de la montagne est couverte de neige.

- Até agora, apenas duas pessoas atingiram o pico dessa montanha.
- Até agora, somente duas pessoas atingiram o pico desta montanha.

Jusqu'à maintenant seulement deux personnes ont atteint le sommet de cette montagne.

- Eles foram à montanha mas o tempo não estava bom.
- Elas foram à montanha mas o tempo não estava bom.

- Ils allèrent à la montagne mais le temps ne fut pas beau.
- Ils sont allés à la montagne mais le temps n'a pas été beau.
- Elles sont allées à la montagne mais le temps n'a pas été beau.

Temos de descer da montanha e procurar a Dana.

On doit descendre la montagne pour retrouver Dana.

Desapareceu completamente. Vamos procurar do outro lado da montanha.

Il a complètement disparu. Allons voir de l'autre côté de la montagne.

É uma caverna enorme escavada no coração da montanha.

C'est une énorme grotte qui descend dans la montagne.

O Elbrus é a montanha mais alta da Europa.

L'Elbrouz est la plus haute montagne en Europe.

O que você prefere? O mar ou a montanha?

Que préférez-vous ? La mer ou la montagne ?

Eu construí uma casa com vista para a montanha.

J'ai construit une maison avec vue sur la montagne.

As sombras da montanha se projetavam sobre o lago.

Les ombres de la montagne se projetaient sur le lac.

Qual é a montanha mais alta que você escalou?

Quelle est la plus haute montagne dont tu aies fait l'ascension ?

Eu acho perigoso subir uma montanha num dia chuvoso.

Je crois que c'est dangereux d'escalader une montagne un jour de tempête.

O Kilimanjaro é a maior montanha isolada do mundo.

Le Kilimandjaro est la plus grande montagne isolée du monde.

O Monte Everest é a maior montanha do mundo.

Le mont Everest est la plus grande montagne du monde.

Os mineiros usavam as correntes para transportar rochas pela montanha.

Les mineurs utilisaient ces chaînes pour monter et descendre la roche.

Vão ver a coluna de fumo na lateral da montanha.

Tu verras de la fumée sortir de la montagne.

Ou temos o que vejo ali, no topo da montanha,

Sinon, j'ai vu, sur la montagne là-bas,