Translation of "Sentem" in Finnish

Mas outros sentem-no.

Mutta muut aistivat sen.

Caras, não se sentem sonolentos?

Hei tyypit, eikö teitä väsytä?

À meia-noite, todos sentem frio.

Keskiyöhön mennessä kaikilla on kylmä.

Sentem que há leões por perto...

Ne aistivat leijonien vaanivan,

- Por favor, sente-se.
- Por favor, sentem-se.

Istu alas, ole hyvä.

- Tome seu assento.
- Sente-se.
- Senta-te.
- Sentem-se.

- Istuhan alas.
- Istupa alas.
- Käy istumaan.

Não se sentem à vontade com a companhia uns dos outros.

Ne eivät erityisemmin pidä toistensa seurasta.

É nesta altura que muitos seres pequenos se sentem mais seguros.

Tällöin moni pikkueläin kokee turvallisimmaksi liikkua.

E com recetores em todo o corpo, sentem movimento na água.

Ja koko kehoa peittävillä reseptoreillaan - ne aistivat liikkeen vedessä.

- Por favor, senta-te!
- Por favor, sente-se!
- Por favor, sentem-se!

Käykää istumaan!

- Quero que você se sente aqui.
- Quero que vocês se sentem aqui.

- Haluan, että istut tähän.
- Haluan, että istut tässä.

Pela primeira vez em três meses, os ursos sentem o calor do Sol.

Ensi kertaa kolmeen kuukauteen karhut tuntevat auringon lämmön.

E as pessoas sentem-se ofendidas quando dizem que os atos políticos acabam acima dos atos legais.

Ihmiset eivät pidä siitä, kun sanoo, että politiikka - on lain yläpuolella.

- Você sente saudades do Tom?
- Vocês sentem falta do Tom?
- Vocês estão com saudades do Tom?
- Você sente falta do Tom?
- Você está com saudades do Tom?

- Kaipaatko Tomia?
- Kaipaatteko Tomia?