Translation of "Seu" in Finnish

Seu pestinha!

Sinä senkin rääpäle!

- É seu?
- É teu?
- Isso é seu?

Onko se sinun?

- Eu sou seu amigo.
- Sou seu amigo.

- Olen ystäväsi.
- Olen ystävänne.

- Sou seu pai.
- Eu sou seu pai.

Olen isäsi.

- Onde está o seu cão?
- Onde está o seu cachorro?
- Cadê o seu cão?
- Cadê o seu cachorro?

Missä koirasi on?

- Seu bolo é delicioso.
- Seu bolo está delicioso.

- Kakkusi on tosi hyvää.
- Sun kakkus on tosi hyvää.

O inimigo de seu inimigo é seu amigo.

Vihollisen vihollinen on ystävä.

- Ele atingiu seu objetivo.
- Ele alcançou seu objetivo.

Hän saavutti tavoitteensa.

- Como está seu pai?
- Como seu pai está?

Miten isäsi voi?

- Onde está o seu cão?
- Onde está o seu cachorro?
- Cadê o seu cachorro?

Missä koirasi on?

Seu tempo acabou.

Aikasi on loppu.

Feche seu livro.

Pane kirjasi kiinni.

- Seu idiota!
- Idiota!

Sinä idiootti!

Sou seu advogado.

Olen asianajajasi.

Isso é seu?

- Onko tämä sinun?
- Onko tämä teidän?

- Covarde!
- Seu covarde!

- Senkin pelkuri!
- Senkin hannari!

Feche seu bico!

Tuki nokkas!

- O seu relógio está correto?
- Seu relógio está certo?

Onko kellosi oikeassa?

- Eu gosto do seu cachorro.
- Gosto do seu cachorro.

Pidän koirastasi.

- Ele é seu professor?
- Ele é o seu professor?

- Onko hän teidän opettajanne?
- Onko hän sinun opettajasi?

- Seu telefone está tocando.
- O seu telefone está tocando.

- Puhelimesi soi.
- Sä soit.

Tom escreveu seu nome na capa de seu caderno.

Tom kirjoitti nimensä vihkon kanteen.

- Onde está o seu cachorro?
- Cadê o seu cachorro?

Missä koirasi on?

- Seu pai é médico?
- O seu pai é médico?

Onko sinun isäsi lääkäri?

- O seu francês é bom.
- Seu francês é bom.

- Sinun ranskasi on hyvää.
- Puhut hyvin ranskaa.

- Posso usar o seu telefone?
- Posso usar seu telefone?

Saanko käyttää puhelintasi?

- Eu sou o seu garçom.
- Sou o seu garçom.

Olen tarjoilijanne.

- Isto é teu.
- Isto é seu.
- Isso é seu.

- Tämä on sinun.
- Tämä on teidän.

- Posso tocar o seu cabelo?
- Posso tocar seu cabelo?

Saanko koskea hiuksiasi?

- O Tom é seu filho?
- Tom é seu filho?

Onko Tom sinun lapsesi?

- Não é problema seu.
- Isso não é problema seu.

- Se ei ole sinun ongelmasi.
- Se ei ole teidän ongelmanne.

- Aqui está seu cachorro.
- Aqui está o seu cachorro.

Tässä on koirasi.

- Eu não sou seu brinquedo.
- Não sou seu brinquedo.

En ole leikkikalusi.

- Eu preciso do seu conselho.
- Preciso do seu conselho.

- Tarvitsen neuvojasi.
- Tarvitsen neuvojanne.

- Não esqueça o seu passaporte.
- Não esqueça seu passaporte, senhor.
- Não esqueça seu passaporte, senhora.

Älä unohda passiasi.

- Onde é o seu quarto?
- Onde está o seu quarto?
- Onde fica o seu quarto?

Missä sinun huoneesi on?

- Seu carro é muito legal.
- Seu carro é muito bacana.

- Hänen autonsa on todella siisti.
- Hänen autonsa on tosi siisti.

- Sou seu.
- Eu sou seu.
- Eu sou sua.
- Sou sua.

Olen sinun.

- Gosto muito do seu trabalho.
- Aprecio muito o seu trabalho.

Pidän todella paljon työstäsi.

- Esse é o seu carro?
- Este é o seu carro?

- Onko tämä autosi?
- Onko tämä sinun autosi?

Não preciso do seu dinheiro. Só preciso do seu tempo.

- En tarvitse rahaasi. Tarvitsen vain aikaasi.
- En tarvitse rahojasi. Tarvitsen vain aikaasi.

- Seu nariz está pingando.
- Seu nariz está escorrendo.
- Teu nariz está escorrendo.
- O seu nariz está escorrendo.

- Sinun nenäsi vuotaa.
- Nenäsi vuotaa.

- Eu a pus no seu quarto.
- Eu a coloquei em seu quarto.
- Eu o pus no seu quarto.
- Eu o coloquei em seu quarto.

- Laitoin sen sinun huoneeseesi.
- Mä laitoin sen sun huoneeseen.

Volte ao seu lugar.

- Mene takaisin paikallesi.
- Mene takaisin istuinpaikallesi.
- Palaa takaisin omalle istumapaikallesi.

Escreva seu endereço aqui.

- Kirjoita osoitteesi tähän.
- Kirjoita tähän osoitteesi.

Apenas siga seu coração.

Seuraa vaan sydäntäsi.

Seu inglês está melhorando.

Englannin taitosi paranevat.

Seu desejo se realizou?

- Täyttyikö toiveesi?
- Toteutuiko toiveesi?
- Kävikö niin kuin toivoit?
- Saitko mitä toivoit?

Seu coração está partido.

Hänen sydämensä on särkynyt.

"Quem morreu?" "Seu cachorrinho."

"Kuka kuoli?" "Hänen pieni koiransa."

François, isso é seu?

Francisko, onko tämä sinun?

Eu conheci seu amigo.

Tapasin ystäväsi.

Ele é seu amigo?

Onko hän sinun ystäväsi?

Eles defenderam seu país.

He puolustivat maataan.

Tom pegou seu iPhone.

Tom otti esiin iPhonensa.

Mostre-me seu passaporte.

Näytä minulle passisi.

Seu nome soa familiar.

Hänen nimensä kuulostaa tutulta.

Tudo tem seu preço.

Kaikella on hintansa.

Sou seu maior fã.

- Olen suurin fanisi.
- Mä oon sun suurin fani.

Seu relógio está funcionando?

- Toimiiko kellosi?
- Toimiiko rannekellosi?

Não esqueça seu casaco.

Älä unohda takkiasi.

Isso é seu, Tom?

Onko tämä sinun, Tom?

Seu francês está melhorando.

Ranskasi tulee koko ajan paremmaksi.

Seu cachorro está aqui.

Koirasi on täällä.

Onde está seu pai?

Missä sinun isäsi on?

Ela odiava seu marido.

Hän vihasi aviomiestään.

Eu conheço seu pai.

Tunnen isäsi.

Seu erro foi voluntário.

Hänen virheensä oli tahallinen.

Seu cabelo está bonito.

- Hiuksesi näyttävät kivoilta.
- Tukkasi näyttää kivalta.
- Sun tukka on kivasti.

Seu cabelo é perfeito.

Hiuksesi ovat täydelliset.

Posso ver seu passaporte?

Saanko katsoa passiasi?

Não esqueça seu ingresso.

- Älä unohda lippuasi.
- Ethän unohda lippuasi.

Eu sou seu vizinho.

Olen naapurisi.

O seu era melhor.

Sinun oli parempi.

Onde está seu chapéu?

Missä sinun hattusi on?

Tom tomou seu café.

Tomi joi kahvinsa.

Fique no seu quarto.

Pysy huoneessasi.

Faça do seu jeito.

- Tee se omalla tavallasi.
- Tehkää se omalla tavallanne.

Como arrumou seu apelido?

Miten sinä sait lempinimesi?

Todos têm seu preço.

Jokaisella on hintansa.

Eu quero seu sangue.

Haluan vertasi.

Aqui está seu livro.

- Tässä on kirjasi.
- Tässä on sinun kirjasi.

Seu pai é alto.

Sinun isäsi on pitkä.

Agora sou seu chefe.

- Minä olen nyt sinun pomosi.
- Minä olen nyt pomosi.

Seu plano é perigoso.

Hänen suunnitelmansa on vaarallinen.

Seu passaporte, por favor.

- Passi, kiitos.
- Passinne, kiitos.

Tudo tem seu limite.

Rajansa kaikella.

Seu plano foi rejeitado.

Hänen suunnitelmansa hylättiin.

Estou do seu lado.

Olen puolellasi.

Seu filho da puta!

Senkin paskiainen!

Tom é seu irmão?

Onko Tomi sinun veljesi?