Translation of "Companhia" in Finnish

- Gostei de sua companhia.
- Eu gostei de sua companhia.
- Eu gostei da sua companhia.
- Eu gostei da tua companhia.

Olen nauttinut sinun seurastasi.

Parece que temos companhia.

Näyttää siltä, että meillä on seuraa.

Estamos esperando companhia essa noite.

Odotamme vieraita täksi illaksi.

Sua companhia sobreviveu à crise.

Heidän yhtiönsä säilyi elossa kriisin yli.

A companhia está perdendo dinheiro.

Yhtiö menettää rahaa.

Ele trabalha para uma companhia multinacional.

Hän työskentelee monikansallisessa yrityksessä.

Eu poderia fazer companhia a Tom.

Minä voisin pitää Tomille seuraa.

Sua companhia aérea, e seu passaporte

lentoyhtiön ja passit

É uma desgraça para a nossa companhia.

Se on häpeä yhtiöllemme.

Sua companhia criou quarenta novas vagas de trabalho.

Heidän yhtiönsä loi neljäkymmentä uutta työpaikkaa.

A companhia do Tom importa chá da Índia.

- Tomin yritys tuo maahan teetä Intiasta.
- Tomin yritys maahantuo teetä Intiasta.

Tom trabalha em uma companhia de informática em Boston.

Tom on töissä tietokonefirmassa Bostonissa.

Ele começou a trabalhar para esta companhia o ano passado.

Hän aloitti työt siinä yrityksessä viime vuonna.

Eu pensei que a companhia tinha enviado Tom para Boston.

Ajattelin yhtiön lähettäneen Tomin Bostoniin.

Não se sentem à vontade com a companhia uns dos outros.

Ne eivät erityisemmin pidä toistensa seurasta.

As mulheres comem comidas mais leves quando estão comendo na companhia de um homem.

- Naiset syövät vähemmän, kun he syövät miehen kanssa.
- Naiset syövät kevyempiä aterioita, kun he syövät miehen kanssa.

Todos os médicos dizem que eu não deveria tomar café, mas apesar disso eu tomo um pouco de vez em quando, quando eu estou em boa companhia.

Kaikki lääkärit sanovat, että minä en saa juoda kahvia, mutta minä juon kuitenkin vähän silloin tällöin mukavassa seurassa.