Translation of "Recuperar" in Finnish

Tom vai se recuperar.

Tomi toipuu kyllä.

Deixe-me recuperar o fôlego.

Pitää tasata hengitys.

E recuperar algum do antídoto.

sekä lisää vastamyrkkyä.

Vou recuperar a corda. Depois vamos localizar os destroços.

Vedetään köysi alas. Yritetään sitten etsiä hylky.

Vou recuperar a corda e vamos seguir em frente.

Köysi talteen ja menoksi.

A primeira missão é encontrar os destroços e recuperar a carga perdida.

Ensimmäinen tehtävä on löytää hylky ja palauttaa rahti.

E recuperar frascos de antídoto para salvar vidas que seriam transportados para um hospital próximo.

ja noutaa elintärkeää vastamyrkkyä, jota oltiin kuljettamassa lähistöllä olevaan sairaalaan.

E tive que estar em repouso por 3 meses antes de recuperar. Foi um processo longo e doloroso.

ja lepäämään kolme kuukautta ennen toipumista. Se oli pitkä ja kivulias prosessi.