Translation of "Vidas" in Finnish

... e revelar vidas secretas...

ja paljastaa sen kätkemät salaisen elämät -

Se eu tivesse duas vidas,

Jos minulla olisi kaksi elämää,

Você é um salva-vidas.

Olet pelastava enkeli!

íamos pagar com as nossas vidas

hengillämme -

- Você consegue imaginar como as nossas vidas seriam sem a eletricidade?
- Você consegue imaginar como seriam nossas vidas sem a eletricidade?
- Vocês conseguem imaginar como seriam nossas vidas sem a eletricidade?
- Você pode imaginar como seriam nossas vidas sem a eletricidade?

Pystytkö kuvittelemaan millaiseksi elämämme tulisi, jos sähköä ei olisi?

Tom trabalhou como salva-vidas durante o verão.

Tom työskenteli hengenpelastajana kesän ajan.

Quero fazer algo parecido a um colete salva-vidas.

Yritän tehdä siitä pelastusliivin.

De uma forma estranha, as nossas vidas espelhavam-se.

Oudolla tavalla elämämme muistuttivat toisiaan.

E a vulnerabilidade de todas as vidas neste planeta.

Ja sen, miten haavoittuvaisia olemme tällä planeetalla.

A imaginação afeta todos os aspectos das nossas vidas.

Mielikuvitus vaikuttaa elämämme jokaiseen puoleen.

Um milhão de pessoas perderam as suas vidas na guerra.

Miljoona ihmistä menetti henkensä sodassa.

O que médicos deviam fazer é salvar vidas e lutar contra a morte.

Lääkäreiden tulisi pelastaa ihmishenkiä ja taistella kuolemaa vastaan.

E recuperar frascos de antídoto para salvar vidas que seriam transportados para um hospital próximo.

ja noutaa elintärkeää vastamyrkkyä, jota oltiin kuljettamassa lähistöllä olevaan sairaalaan.