Translation of "Participado" in English

Queria que ele tivesse participado da reunião.

I wish he had attended the meeting.

Queria ter participado da festa, mas não pude.

I wanted to take part in the party but I couldn't.

Infelizmente não nos é possível registar a sua participação. Esta situação poderá dever-se ao facto de já ter participado nesta oportunidade ou de existir uma suspeita de violação dos nossos termos e condições. Será redireccionado para a plataforma do seu painel.

Unfortunately we were unable to record your participation. This may be due to the fact that you already participated in this opportunity or there was a suspected violation of our terms and conditions. You will be redirected to your panel platform.