Translation of "Possível" in English

- Isso é possível.
- É possível.

- It's possible.
- It is possible.

- Como é possível?
- Como é possível isso?
- Como isso é possível?
- Como é possível isto?
- Como isto é possível?

- How is this possible?
- How's this possible?

Seria possível?

- Would that be possible?
- Would it be possible?
- Would this be possible?

É possível.

It's possible.

- Isso não é possível.
- Não é possível.

This isn't possible.

- Como é possível?
- Como isso é possível?

How is it possible?

- Não é possível!
- Isso não é possível.

- That's impossible.
- You cannot get blood out of a stone.
- It's impossible.
- It is impossible.
- It's not possible.
- This is impossible.
- It isn't possible.
- That isn't possible.
- That is not possible.

- Juntos, tudo é possível!
- Juntas, tudo é possível!

Together, everything is possible!

- Isso não é possível!
- Isso não é possível.

- That's not possible.
- That is not possible.

É bem possível.

- That is quite possible.
- It's quite possible.
- That's very possible.
- That's quite possible.
- That's entirely possible.

Tudo é possível.

- Anything is possible.
- Everything is possible.
- Anything's possible.

Não é possível.

This isn't possible.

Não será possível.

It won't be possible.

Teoricamente é possível.

It's theoretically possible.

É definitivamente possível.

It's definitely possible.

Isso é possível?

- Is it possible?
- Is this possible?

Não foi possível.

It wasn't possible.

Torne isso possível!

Make it happen.

Não é possível!

It's impossible.

- Não, não é possível.
- Não, isso não é possível.

No, it isn't possible.

- É impossível.
- Não é possível!
- Isso não é possível.

- It's impossible.
- It is impossible.
- It's not possible.

- Isso com certeza é possível.
- Isso é certamente possível.

That's certainly possible.

- Acho que é possível.
- Eu acho que isso é possível.

- I think it's possible.
- I think that it's possible.

Faça isso, se possível.

Do it any way you can.

Isso não é possível!

- That's not possible.
- That is not possible.

Responda logo que possível!

Answer as soon as possible!

Infelizmente não é possível.

Regretfully it is not possible.

Como isso é possível?

How can that be?

Qualquer coisa parecia possível.

Anything seemed possible.

Esperei enquanto foi possível.

I've waited as long as possible.

É possível, não é?

It's possible, isn't it?

Virei assim que possível.

- I'll come as soon as I can.
- I'll come as soon as possible.

Farei todo meu possível.

I'll do everything I can.

Isso não é possível.

- It's impossible.
- It's not possible.
- It isn't possible.

- Pode ser.
- É possível.

- Could be.
- Maybe.

Talvez não seja possível.

It may not be possible.

Isso não será possível.

That won't be possible.

Isso realmente é possível?

Is it really possible?

Vou fazer o possível.

- I will do my best.
- I'll do my best.

Venha logo que possível.

Come as soon as possible.

Duvido que seja possível.

- I doubt that it's possible.
- I doubt it's possible.

Bom, isso é possível.

Well that's possible.

Vamos supor que não seja possível, mas suponho que seja possível

Let's assume it's not possible, but I suppose it's possible

- Eu voltarei o mais cedo possível.
- Eu voltarei assim que possível.

I'll be back as soon as possible.

- Mesmo agora, não seria possível.
- Nem mesmo agora isso seria possível.

Even now, it wouldn't be possible.

- Viajar no tempo é possível.
- A viagem no tempo é possível.

Time travel is possible.

- Como foi possível fazer isso?
- Como foi possível você fazer isso?

How was it possible for you to do that?

- Gostaria de vê-la, se possível.
- Gostaria de te ver, se possível.
- Gostaria de vê-lo, se possível.

I'd like to see you if possible.

- Saia daí o mais rápido possível.
- Saiam daí o mais rápido possível.

Get out of there as soon as possible.

- Saia daqui o mais rápido possível.
- Saiam daqui o mais rápido possível.

Get out of here as soon as possible.

Tamanho possível 7 e acima

possible size 7 and above

é possível viajar no tempo!

time travel is possible!

Não foi possível treinar trabalhos

Couldn't train jobs

Vou te ajudar, se possível.

- I'll help you if possible.
- I'll help you, if possible.

Anda o mais rápido possível.

Walk as fast as possible.

Isso, infelizmente, não é possível.

Unfortunately, that's not possible.

Venha na terça, se possível.

- Come on Tuesday, if possible.
- Come on Tuesday, if it's possible.

É possível tomar água salgada?

Is it possible to drink salt water?

Como isto pode ser possível?

- How is this possible?
- How can this be possible?
- How is it possible?

Nem sei se é possível.

I don't even know if that's possible.

Seja o mais rápido possível.

Be as quick as possible.

Sem esforço, nada é possível.

Without effort, nothing is possible.

Vamos fazer o máximo possível.

We're going to do our best.

Isso talvez não seja possível.

That may not be possible.

Corra o mais rápido possível.

Run as fast as possible.

Venha o mais cedo possível.

Come as early as possible.

É possível que ela venha.

She might come.

Vá o mais rápido possível.

Go as fast as possible.

Não vejo outra explicação possível.

I see no other possible explanation.

É possível comprar batatas aqui?

Is it possible to buy potatoes here?

Venha o mais rápido possível.

Come as quick as possible.

Só há uma explicação possível.

That's the only possible explanation.

Vamos começar logo que possível.

We will begin as soon as possible.

Tom acha que é possível.

- Tom thinks it's possible.
- Tom thinks that it's possible.

- É possivel?
- Isso é possível?

Is it possible?

Viajar no tempo é possível.

Time travel is possible.

Vamos ficar o máximo possível.

We'll stay as long as possible.

Pergunta-se como é possível.

One wonders how it's possible.

Preciso fazer todo o possível.

- I gotta try to do my best.
- I have to do my best.

É possível pedir dinheiro emprestado?

Is it possible to borrow money?

É possível retorcer a língua.

It's possible to twist your tongue.

Na teoria isso é possível.

In theory, it's possible.

Isso não é possível, é?

- That's not possible, is it?
- You can't do that, right?
- That isn't possible, is it?

O máximo de blogs possível.

as many blogs as possible.

Tudo o que for possível.

everything under the sun,

- Eu não acredito que isso seja possível.
- Não creio que isso seja possível.

I don't think that's possible.