Translation of "Reunião" in English

- A reunião fora interrompida.
- A reunião foi interrompida.
- A reunião tinha sido interrompida.

The meeting was interrupted.

- Vamos marcar uma reunião.
- Vamos agendar uma reunião.

Let's schedule a meeting.

- Você está indo assistir a reunião?
- Você está indo participar da reunião?
- Você participará da reunião?
- Você assistirá a reunião?

Are you going to attend the meeting?

A reunião terminou.

The meeting was closed.

A reunião acabou.

The meeting ended.

- Nós devemos começar a reunião agora?
- Começamos a reunião agora?

Shall we start the meeting now?

A reunião acontecerá amanhã.

The meeting will be held tomorrow.

A reunião foi cancelada.

- The meeting was canceled.
- The meeting was cancelled.

A reunião foi aqui.

The meeting was held here.

Eu perdi a reunião.

I missed the meeting.

Como foi a reunião?

How did the meeting go?

Eu vou à reunião.

I will go to the meeting.

Você perdeu a reunião.

You missed the meeting.

Tom está numa reunião.

Tom is in a meeting.

Quem estava na reunião?

Who was at the meeting?

Você cancelou a reunião.

You cancelled the meeting.

Amanhã há uma reunião.

There is a meeting tomorrow.

A reunião já começou.

The meeting has already begun.

Eu estava naquela reunião.

I was at that meeting.

A reunião foi adiada.

The meeting has been postponed.

Te vejo na reunião.

See you at the reunion.

Onde será a reunião?

Where will the meeting be?

Quem organizou a reunião?

Who organized the meeting?

Eles organizaram uma reunião.

They arranged a meeting.

A reunião não acabou.

The meeting isn't over.

- Que encontro!
- Que reunião!

What a meeting!

Ninguém faltou à reunião.

No one missed the meeting.

Onde é a reunião?

Where is the meeting?

- Estou no meio de uma reunião.
- Estou no meio duma reunião.

I'm in the middle of a meeting.

- Quanta gente houve na reunião?
- Quantas pessoas estavam presentes na reunião?

How many people were present at the meeting?

- Nós adiantamos a data da reunião.
- Antecipamos a data da reunião.

We advanced the date of the meeting.

- Precisamos fazer uma reunião em família.
- Precisamos fazer uma reunião familiar.

We need to have a family meeting.

- Só havia seis pessoas na reunião.
- Na reunião havia somente seis pessoas.

- There were only six people at the meeting.
- There were only six people in the meeting.

- Tenho uma reunião às 14:30.
- Tenho uma reunião às 2:30.

- I have a meeting at 2:30.
- I've got a meeting at 2:30.

- Nós estávamos todos presentes na reunião.
- Nós estávamos todas presentes na reunião.

We were all present at the meeting.

- A que horas começa a reunião?
- A que horas a reunião começa?

- What time does the meeting start?
- What time does the meeting begin?

- A reunião desta tarde foi cancelada.
- Esta reunião à tarde foi cancelada.

This afternoon's meeting has been canceled.

- Não é necessário que assistamos à reunião.
- Não é necessário irmos à reunião.
- Não é necessário nós irmos à reunião.
- Não se faz necessário irmos à reunião.

- It is not necessary for us to attend the meeting.
- It is not necessary that we attend the reunion.
- It isn't necessary for us to attend the meeting.
- It's not necessary for us to attend the meeting.

A reunião começa às três.

The meeting begins at three.

Ninguém estava presente na reunião.

No one was present at the meeting.

Ele não estava na reunião.

He was absent from the meeting.

Estarei presente na próxima reunião.

I'll attend the next meeting.

Tenho uma reunião muito importante.

I have a very important meeting.

Eu não cancelei a reunião.

I didn't cancel the meeting.

Não podemos adiar esta reunião.

We can't postpone the meeting.

Tivemos de adiar a reunião.

We had to put off the meeting.

Quanta gente houve na reunião?

How many people were present at the meeting?

Tom não estava na reunião.

Tom wasn't at the meeting.

Você deveria cancelar a reunião.

You should cancel the meeting.

A reunião ainda não começou.

The meeting hasn't started yet.

Amanhã será realizada uma reunião.

Tomorrow, a meeting will be held.

Essa reunião foi muito demorada.

That meeting was very long.

Tenho uma reunião de negócios.

I have a business meeting.

Eu vou cancelar a reunião.

I'm going to cancel the meeting.

A reunião já vai começar.

- The meeting's about to start.
- The meeting is about to start.

Eu vou para a reunião.

I'll attend the meeting.

A reunião terminou às 9h00.

The meeting broke up at nine o'clock.

Tom não compareceu àquela reunião.

Tom didn't attend that meeting.

Tom estava presente na reunião.

Tom was present at the meeting.

A reunião durou uma hora.

The meeting lasted one hour.

A reunião foi esta tarde.

The meeting was this afternoon.

Tom foi expulso da reunião.

Tom was kicked out of the meeting.

Apresentar-me-ei à reunião.

I will present myself at the meeting.

Na reunião tinha 12 pessoas.

The meeting had 12 attendees.

Ele está presente na reunião.

He is present at the meeting.

Eles fizeram a reunião aqui.

They held the meeting here.

Tom chegou à reunião atrasado.

Tom came to the meeting late.

A reunião terminou às nove.

The meeting finished at nine.

Choveu durante toda a reunião.

It rained during the whole meeting.

Tom cochilou durante a reunião.

Tom dozed off during the meeting.

Tom decidiu adiar a reunião.

Tom decided to postpone the meeting.

Não perdi uma única reunião.

I haven't missed a single meeting.

Tom não foi à reunião.

Tom didn't go to the meeting.

Quanto tempo durou a reunião?

How long was the meeting?

Mudaram a sala da reunião.

They changed the meeting room.

Esta é uma reunião importante.

This is an important meeting.

Foi uma reunião muito longa.

It was a very long meeting.

- Eu tenho uma reunião às 2:30.
- Tenho uma reunião às 2:30.

I have a meeting at 2:30.

- Estou a caminho de uma reunião.
- Eu estou a caminho de uma reunião.

I'm on my way to a meeting.

- Ele chegará atrasado para a reunião.
- Ele vai chegar atrasado para a reunião.

He'll be late for the meeting.

- Eu vou chegar atrasado na reunião.
- Eu vou estar atrasado para a reunião.

I'm going to be late for the meeting.

- Você estará na reunião hoje à tarde?
- Você estará na reunião esta tarde?

Will you be at the meeting this afternoon?

- Não se atrase para a reunião amanhã.
- Não se atrasem para a reunião amanhã.

Don't be late for the meeting tomorrow.

- Você pretende comparecer na reunião de hoje?
- Você planeja comparecer na reunião de hoje?

Do you plan to attend today's meeting?

- A reunião não vai durar tanto tempo.
- A reunião não vai durar esse tempo.

The meeting won't last that long.

Vamos discutir isso na próxima reunião.

Let's kick it around at the next meeting.

Quantas pessoas estavam presentes na reunião?

How many people were present at the meeting?

A reunião foi no mês passado.

The meeting was last month.