Translation of "Equívoco" in English

- Você está cometendo um erro.
- Você está cometendo um equívoco.

You're making a mistake.

- Lamentamos não ter entendido a sua dor.
- Lamentamos o equívoco.

We're so sorry. If only we understood.

A geometria, por exemplo, que vos ensinaram na escola baseia-se num equívoco.

The geometry, for instance, they taught you at school is founded on a misconception.

Se um equívoco é a razão pela qual não pagou, por favor envie-nos o valor devido, e deixe-nos resolver o problema imediatamente.

If an oversight is the reason why you have not paid, please send us the amount due, and let us solve the problem immediately.