Translation of "Você" in English

0.010 sec.

Examples of using "Você" in a sentence and their english translations:

- Você esperou?
- Você esperava?
- Você aguardou?
- Você aguardava?

Did you wait?

- Você entende?
- Você compreende?

Do you understand?

- Você primeiro.
- Você começa.

You start.

- Você tentou?
- Você provou?

Did you try it?

- Você ganhou.
- Você venceu.

- You've won!
- You've won.
- You have won.

- Você morreu.
- Você matou.

- You dead.
- You died.

Você toca, você pega.

You touch it, you take it.

VOCÊ!", você fica curioso.

YOU!", you're curious.

- Se você sobreviver, você vai ler.
- Se você sobreviver, você lerá.

If you survive, you will read.

- Você está mentindo.
- Você mente!
- Você está mentindo!

- You're lying.
- You're lying!
- You're not telling the truth.

- Você chegou atrasado.
- Você estava atrasado.
- Você estava atrasada.
- Você chegou atrasada.

You were late.

- Você é corajoso.
- Você é corajosa.
- Você são corajosos.
- Você são corajosas.

You're courageous.

- Você escuta?
- Você está escutando?
- Você está me ouvindo?
- Você está ouvindo?

Are you listening?

- Você foi lavado.
- Você foi lavada.
- Você fora lavado.
- Você fora lavada.
- Você tinha sido lavado.
- Você tinha sido lavada.

You were washed.

Você.

You, you.

Você.

you.

- Você escuta?
- Você está escutando?

Are you listening?

- Você terminou?
- Você já terminou?

Have you finished?

- Depois de você.
- Você primeiro.

After you.

- Você se lembra?
- Você lembra?

- Do you remember?
- Remember?

- Você assistiu?
- Você estava lá?

Were you there?

- Você sabe dirigir?
- Você dirige?

Can you drive a car?

- Este é você?
- É você?

Is this you?

- Você está trabalhando?
- Você trabalha?

Are you working?

Você sabe quem você é?

Do you know who you are?

- Você vai morrer.
- Você morrerá.

You will die.

- Você o encontrará.
- Você encontrará.

You'll find it.

- Você fala.
- Você está falando.

- You speak.
- Big deal!
- Thou speakest.
- You are talking.

- Você mente!
- Você está mentindo!

You're lying!

- Você está mentindo.
- Você mente.

- You are lying.
- You lie.
- You're lying.

- Você está estudando?
- Você estuda?

Are you studying?

- Você errou.
- Você fez errado.

You did it wrong.

Você me verá respondendo você,

You'll start seeing me respond to you,

- Você que sabe.
- Depende de você.
- É com você.

- It is up to you.
- It's up to you.

- Você escuta?
- Você está escutando?
- Você está ouvindo?
- Ouves?

Are you listening?

- Você mora só?
- Você mora sozinho?
- Você mora sozinha?

Do you live alone?

- Você é estadunidense?
- Você é americano?
- Você é americana?

Are you American?

- Você ficou doido?
- Você ficou doida?
- Você ficou lelé?

- Have you gone nuts?
- Have you gone off your rocker?
- Have you lost your mind?

- Você é grande?
- Você é alto?
- Você é alta?

Are you tall?

- Você é louco.
- Você é doida.
- Você é doido.

- You are crazy.
- You're crazy!

- Você cometeu um erro.
- Você errou.
- Você se enganou.

You made a mistake.

- Você escuta?
- Você está me ouvindo?
- Você está ouvindo?

Are you listening?

- Você perdeu peso?
- Você emagreceu?
- Você está mais magra?
- Você está mais magro?

Have you lost weight?

- Você será lavado.
- Você será lavada.
- Você terá sido lavado.
- Você terá sido lavada.

You will be washed.

- Você será demitido.
- Você será demitida.
- Você vai ser demitido.
- Você vai ser demitida.

You'll get fired.

- Você vai ganhar um.
- Você vai receber um.
- Você receberá um.
- Você ganhará um.

You'll get one.

- Você tem que desaparecer.
- Você tem de desaparecer.
- Você precisa desaparecer.
- Você deve desaparecer.

You have to disappear.

- Você deveria contar para ele você mesmo.
- Você deveria contar para ele você mesma.

You should tell him yourself.

- Você não pode levá-lo com você.
- Você não pode levá-la com você.

You can't take it with you.

- Você tem algum passatempo?
- Você tem algum hobby?
- Você tem hobbies?
- Você tem passatempo?

Do you have any hobbies?

- Você não pode levá-lo com você.
- Você não pode levar isso com você.

You can't take it with you.

- Você me entende?
- Você está me entendendo?
- Você me compreende?

- Do you know what I mean?
- Do you understand me?

- Você vai sair?
- Você está saindo?
- Você está de saída?

Are you going out?

- Você bebe o chá?
- Você bebe chá?
- Você toma chá?

Do you drink tea?

- Onde você está?
- Cadê vocês?
- Onde está você?
- Cadê você?

Where are you?

- Quando você virá?
- Quando você vai vir?
- Você vem quando?

When are you going to come?

- Como você está?
- Como vai você?

- How are you doing?
- Are you doing fine?
- How are you?
- How're you doing?

- Você parece pálido.
- Você parece pálida.

You look pale.

- Você é malcriado.
- Você é malvado.

You are naughty.

- Você está entediado?
- Você está entediada?

Are you bored?

- Você mora só?
- Você mora sozinho?

Do you live alone?

- Seja você mesmo!
- Seja você mesma!

- Be yourself!
- Be yourself.

- Você é rica.
- Você é rico.

- You are rich.
- You're rich.

- Você o mediu?
- Você a mediu?

Have you measured it?

- Você conheceu amigos.
- Você conheceu amigas.

You met friends.

Se você não comer, você morre.

If you don't eat, you'll die.

- Como você soube?
- Como sabia você?

How did you know?

- Você é irritante.
- Você é chato.

- You're annoying.
- You are annoying.

- Você consegue.
- Você pode fazer isto.

You can do this.

- Você esteve bebendo?
- Você tem bebido?

Have you been drinking?

- Você que sabe.
- Depende de você.

- It is up to you.
- It's up to you.

- Você era feliz?
- Você estava feliz?

Were you happy?

- Você é estúpido.
- Você é burro.

- You are stupid.
- You're stupid.

- Você é louco.
- Você é doida.

- You are crazy.
- You're insane.

Você pode levar isso com você.

You can take that with you.

- Você é esperto.
- Você é esperta.

- You're bright.
- You're smart.

- Você precisa deles?
- Você precisa delas?

Do you need them?

- Você gosta deles?
- Você gosta delas?

Do you like them?

- Você está vestida?
- Você está vestido?

Are you dressed?

Se você comer muito, você engorda.

If you eat too much, you'll become fat.

- Você está feliz?
- Você é feliz?

- Are you happy?
- Are you guys happy?

- Você tem isqueiro?
- Você tem acendedor?

- Have you got a lighter?
- Do you have a lighter?

- Você entende?
- Entende?
- Você compreende?
- Entenderam?

- Do you understand?
- You understand, right?
- Understand?
- Capisce?

- Você está adiantado.
- Você está adiantada.

- You are early.
- You're early.

- Você está machucado?
- Você está machucada?

Are you injured?

- Você está certo.
- Você tem razão.

You have a point.

- Você tem dinheiro?
- Você tem grana?

Do you have cash?

- Você é teimoso.
- Você é teimosa.

You're stubborn.

- Você é vegetariano?
- Você é vegetariana?

- Are you vegetarian?
- Are you a vegetarian?

- Você está doente!
- Você é doente!

You're sick!

- Você cresceu.
- Você ficou mais alto.

You got taller.

- Você perdeu.
- Vocês perderam.
- Você errou.

You missed.

- Você ganhou.
- Você venceu.
- Vocês venceram.

You won.