Translation of "Cometendo" in English

- Você está cometendo um erro.
- Você está cometendo um equívoco.

You're making a mistake.

Estou cometendo muitos erros?

Am I making lots of mistakes?

- Ele segue cometendo o mesmo erro.
- Ele continua cometendo o mesmo erro.

He keeps making the same mistake.

- Você está cometendo um grande erro.
- Vocês estão cometendo um grande erro.

- You're making a big mistake.
- You are making a big mistake.

Continuamos cometendo os mesmos erros.

We keep making the same mistakes.

Você está cometendo menos erros.

You're making fewer mistakes.

Quais erros eles estão cometendo.

what mistakes they're making.

Nós estamos cometendo um grande erro.

We're making a big mistake.

Tom continua cometendo o mesmo erro.

- Tom keeps making the same mistake.
- Tom keeps on making the same mistakes.
- Tom always makes the same mistakes.

Ela continua cometendo os mesmos erros.

She keeps on making the same mistakes.

- Não quero seguir cometendo os mesmos erros.
- Não quero ficar cometendo sempre os mesmos erros.

I don't want to make the same mistakes over again.

Eu sabia que estava cometendo um erro.

I knew I was making mistakes.

Quando você estiver cometendo esses erros, acompanhe,

When you're making these mistakes, follow along,

Eu acho que você está cometendo um erro.

I think you're making a mistake.

Espero que eu não esteja cometendo um erro.

- I hope I'm not making a mistake.
- I hope that I'm not making a mistake.

Eu acho que você está cometendo um grande erro.

I think you're making a big mistake.

Tom percebeu que poderia estar cometendo um erro crasso.

- Tom realized he could be making a big mistake.
- Tom realized that he could be making a big mistake.

Eu acho que você está cometendo um erro, Tom.

I think you're making a mistake, Tom.

Maria percebeu que poderia estar cometendo um erro crasso.

Mary realized she could be making a big mistake.

Tenho estado cometendo o mesmo erro por toda minha vida.

I had been making the same mistake all my life.

Os maiores erros de mídias sociais que você está cometendo,

the biggest social media mistakes that you're making,

- Se você cometer qualquer erro de gramática, por favor baixe o Grammarly.
- Se você estiver cometendo qualquer erro de gramática, por favor baixe o Grammarly.

If you are making any grammar mistake, please download Grammarly.

Todo o mundo moderno se dividiu em conservadores e progressistas. O negócio dos progressistas é continuar cometendo erros. O negócio dos conservadores é evitar que os erros sejam corrigidos.

The whole modern world has divided itself into Conservatives and Progressives. The business of Progressives is to go on making mistakes. The business of Conservatives is to prevent the mistakes from being corrected.