Translation of "Qual" in English

- Eu não sei qual é qual.
- Não sei qual é qual.

I don't know which is which.

- Qual escolherão?
- Qual eles escolherão?
- Qual elas escolherão?

Which one will they choose?

- Qual escolherás?
- Qual vocês escolherão?
- Qual você escolherá?

Which one will you choose?

Qual?

Which one?

- Qual escolherá?
- Qual ele escolherá?

Which one will he choose?

- Qual você recomenda?
- Qual vocês recomendam?

Which do you recommend?

- Qual você escolheu?
- Qual vocês escolheram?

- Which did you choose?
- Which one did you pick?

- Qual é a razão?
- Qual é a causa?
- Qual é o porquê?
- Qual é o motivo?

What's the cause?

Qual chave?

Which key is it?

Qual será?

Which one will it be?

Qual escolherás?

Which one will you choose?

- Qual é a correta?
- Qual é correta?

Which is correct?

- Qual deveria usar?
- Qual eu deveria usar?

Which one should I use?

- Eu não sei qual.
- Não sei qual.

I don't know which one.

- Qual você precisa?
- De qual você precisa?

Which one do you need?

- Qual jornal você lê?
- Qual jornal vocês leem?
- Qual jornal o senhor lê?
- Qual jornal a senhora lê?

- Which newspaper do you read?
- What newspaper do you read?

- Qual time vai ganhar?
- Qual time vai vencer?

Which team will win?

- Qual é seu cachorro?
- Qual é teu cão?

Which dog is yours?

- Qual jornal você lê?
- Qual jornal vocês leem?

- Which newspaper do you read?
- What newspaper do you read?

- Diga qual você gostaria.
- Diga qual você quer.

Say which one you would like.

- Qual era o problema?
- Qual foi o problema?

What was the problem?

- Qual é a correta?
- Qual é o correto?

Which one is correct?

- Qual livro é teu?
- Qual livro é seu?

- Which is your book?
- Which book is yours?

- Qual você está trazendo?
- Você está trazendo qual?

Which one are you bringing?

- Qual é o seu?
- Qual é a sua?

- Which one's yours?
- Which one is yours?
- Which is yours?

- Qual sua canção favorita?
- Qual sua música favorita?

Which is your favorite song?

- Qual filme você assistiu?
- Qual filme vocês assistiram?

Which movie did you watch?

- Qual o problema, querido?
- Qual o problema, querida?

What's the matter, dear?

- Qual você acha melhor?
- Qual vocês acham melhor?

Which do you think is best?

- Qual navegador você usa?
- Qual navegador vocês usam?

Which browser do you use?

- Qual foi sua queixa?
- Qual foi sua reclamação?

What was your beef?

- Qual é teu segredo?
- Qual é o seu segredo?
- Qual é o teu segredo?

What's your secret?

- Qual sua canção favorita?
- Qual sua música favorita?
- Qual é a sua música favorita?

- What's your favorite song?
- What is your favorite song?
- What is your favourite song?

- Qual a sua especialidade?
- Qual é a sua especialidade?
- Qual é a tua especialidade?

- What's your speciality?
- What's your specialty?
- What is your specialty?

- Qual é o seu veneno?
- Qual é o teu veneno?
- Qual é seu veneno?

What's your poison?

- Qual é seu apelido?
- Qual é o seu apelido?
- Qual é o teu apelido?

- What's your nickname?
- What is your nickname?

- Qual é o seu problema?
- Qual é a sua queixa?
- Qual é sua reclamação?

What's your beef?

- Qual a sua idade?
- Qual é a sua idade?
- Qual é a tua idade?

How old are you?

- Qual era o seu favorito?
- Qual era o teu favorito?
- Qual era o sua favorita?
- Qual era a tua favorita?

Which one was your favorite?

qual o problema?

what's the big deal?

Qual você escolhe?

- Which one do you take?
- Which ones do you take?

Qual lado ganhou?

Which side won?

Pegue qual quiser.

- Take whichever you want.
- Take whichever one you want.

Qual é velho?

- Which is old?
- Which one is old?

Qual ela escolherá?

Which one will she choose?

Qual estudante saiu?

Which student went out?

Qual dos dois?

Which of the two?

Qual você escolheria?

Which one would you choose?

Qual está quebrado?

Which one is broken?

Para qual propósito?

For what reason?

Qual você compraria?

Which would you buy?

Qual é melhor?

Which is better?

Qual você escolheu?

Which did you choose?

Qual você quer?

- Which one do you want?
- Which do you want?

Qual você prefere?

- Which one do you prefer?
- Which one do you like better?

Com qual começo?

Which shall I begin with?

Qual seu nome?

What's your name?

- Qual livro você quer?
- De qual livro você precisa?

Which book do you need?

- Quão fundo?
- Qual a profundidade?
- Qual é a profundidade?

How deep?

- Eu não sei qual escolher.
- Não sei qual escolher.

I don't know which to choose.

Qual o principal motivo pelo qual você estuda francês?

What's your main reason for studying French?

- Qual a sua especialidade?
- Qual é a sua especialidade?

- What's your speciality?
- What's your specialty?
- What is your specialty?

Qual é a seu motivo? Qual a sua crença?

What's your cause? What's your belief?

- Qual a sua idade?
- Qual é a sua idade?

- What is your age?
- What's your age?
- How old are you?

- Qual é o seu violão?
- Qual é a tua guitarra?
- Qual é a sua guitarra?

Which is your guitar?

- Por qual time você torce?
- Para qual time você torce?
- Qual é o teu time?

What team do you support?

- Qual é seu slogan favorito?
- Qual é o seu slogan favorito?
- Qual é o teu slogan favorito?
- Qual é teu slogan favorito?

What's your favorite slogan?

- Qual é o nome do cão?
- Qual o nome do cão?
- Qual o nome do cachorro?

- What is the dog's name?
- What's the dog's name?

- Qual é a hora exata?
- Qual é o momento certo?

What is the exact time?

- Qual é o teu desejo?
- Qual é o vosso desejo?

What's your wish?

- Qual é a resposta certa?
- Qual é a resposta correta?

- What is the correct answer?
- What's the correct answer?

- Qual é o seu violão?
- Qual é o teu violão?

Which is your guitar?

- Qual xícara é a sua?
- Qual xícara é a tua?

Which cup is yours?

- Qual é o seu gato?
- Qual é o teu gato?

Which cat is yours?

- Qual é a parada seguinte?
- Qual é a próxima parada?

- What is the next stop?
- What's the next stop?

- Qual será a sua escolha?
- Qual será a tua escolha?

What'll your choice be?

- Qual é o nome dele?
- Qual é o nome dela?

What's its name?

- Qual é o número?
- Qual é o número do telefone?

- What's the number?
- What is the number?

- Qual é a nacionalidade dele?
- Qual é a sua nacionalidade?

What is his nationality?

- Qual é a sua nacionalidade?
- Qual é a tua nacionalidade?

- What is your nationality?
- What's your nationality?

- Qual é a sua jaqueta?
- Qual jaqueta é a sua?

Which one is your jacket?

- Para qual time você torce?
- Qual é o seu time?

What team do you support?

- Qual é o seu favorito?
- Qual é a sua favorita?

Which is your favorite?

- Qual é o seu problema?
- Qual é o teu problema?

- What is your problem?
- What's your problem?

- Qual é a sua teoria?
- Qual é a tua teoria?

What's your theory?

- Qual é o custo atual?
- Qual é o custo real?

What's the actual cost?

- Qual foi o seu motivo?
- Qual foi o teu motivo?

What was your motive?

- Qual é a nacionalidade dela?
- Qual é a sua nacionalidade?

- What's her nationality?
- What is her nationality?