Translation of "Cooperação" in English

- Eu queria a sua cooperação.
- Eu queria a tua cooperação.

I wanted your cooperation.

Eu queria a sua cooperação.

I wanted your cooperation.

Cores podem demonstrar cooperação internacional.

color can demonstrate international cooperation.

Gostaria de lhes agradecer pela cooperação.

I would like to thank you for your cooperation.

Você vai ter a minha total cooperação.

You'll get my full cooperation.

E eu sempre acreditei em cooperação global...

And I've always believed in global cooperation…

Muito obrigado desde já por sua cooperação.

Thank you in advance for your cooperation.

A cooperação deu bons resultados para os dois.

Collaboration has apparently paid off for both of them.

Eu gostaria de lhe agradecer por sua cooperação.

I should like to thank you for your cooperation.

A única coisa que pode redimir a humanidade é a cooperação.

The only thing that will redeem mankind is co-operation.

- Agradeço-lhes antecipadamente a cooperação.
- Muito vos agradeço, desde já, a colaboração.

Thank you in advance for your cooperation.

Gostaria de aproveitar esta oportunidade para agradecer a todos pela sua cooperação.

I'd like to take advantage of this opportunity to thank you all for your cooperation.

Para não beneficiar nem um grama, você é contra esse programa em cooperação

In order not to benefit even one gram, you are against this program in cooperation

- Muito grato, desde já, por tua cooperação.
- Agradeço-te muito, desde já, a colaboração.

Thank you in advance for your cooperation.

- Agradeço antecipadamente a sua cooperação, senhor.
- Muito grato, senhora, desde já, por sua colaboração.
- Antecipo meus agradecimentos, senhores, por sua colaboração.
- Aceitem desde já, senhoras, meu melhor agradecimento por sua cooperação.

Thank you in advance for your cooperation.

Se eu não tivesse tido a sua cooperação, eu não poderia ter terminado o trabalho a tempo.

If I hadn't had your cooperation, I couldn't have finished the work in time.

Toda pessoa, como membro da sociedade, tem direito à segurança social e à realização, pelo esforço nacional, pela cooperação internacional e de acordo com a organização e recursos de cada Estado, dos direitos econômicos, sociais e culturais indispensáveis à sua dignidade e ao livre desenvolvimento da sua personalidade.

Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality.