Translation of "Gostaria" in English

0.007 sec.

Examples of using "Gostaria" in a sentence and their english translations:

- Gostaria disso.
- Eu gostaria.
- Gostaria.
- Eu gostaria disso.

- I'd like that.
- I'm up for that.

- Gostaria de experimentar.
- Gostaria de tentar.
- Gostaria de provar.
- Gostaria de experimentá-lo.
- Gostaria de prová-lo.

I'd like to try it.

- Gostaria de ligar.
- Gostaria de chamar.

I would like to call.

- Gostaria de conhecer-te.
- Gostaria de conhecê-lo.
- Gostaria de conhecê-la.
- Gostaria de conhecê-los.
- Gostaria de conhecê-las.

I would like to meet you.

Gostaria disso.

I would like that.

Eu gostaria.

I'd like that.

- Gostaria de ajudar.
- Eu gostaria de ajudar.

I'd like to help.

- Eu gostaria de almoçar.
- Gostaria de almoçar.

I would like to have lunch.

- Gostaria de visitá-lo.
- Gostaria de visitá-la.
- Gostaria de te visitar.

I would like to visit you.

- Gostaria de te beijar.
- Gostaria de beijá-lo.
- Gostaria de beijá-la.
- Eu gostaria de te beijar.

- I'd like to kiss you.
- I would like to kiss you.

- Eu gostaria de te ajudar.
- Gostaria de te ajudar.
- Gostaria de lhe ajudar.

- I'd like to help you.
- I would like to help you.

- Eu gostaria de te ajudar.
- Eu gostaria de ajudá-lo.
- Eu gostaria de ajudá-la.
- Eu gostaria de ajudá-los.
- Eu gostaria de ajudá-las.
- Gostaria de te ajudar.

I would like to help you.

- Eu gostaria de perguntar.
- Gostaria de fazer uma pergunta.
- Eu gostaria de fazer uma pergunta.
- Eu gostaria de perguntar algo.
- Gostaria de perguntar algo.

- I'd like to ask a question.
- I would like to ask a question.

- Gostaria de beijá-los.
- Gostaria de beijá-las.

- I'd like to kiss you.
- I would like to kiss you.

- Gostaria de substituí-lo.
- Gostaria de substituí-la.

I'd like to replace it.

"De qual maçã você gostaria?" "Gostaria daquela ali."

"Which apple would you like?" "I'd like that one."

- Gostaria de vê-lo.
- Gostaria de vê-la.

I would like to see it.

- Gostaria de ser professor.
- Gostaria de ser professora.

I'd like to be a teacher.

- Gostaria de vê-los.
- Gostaria de vê-las.

I'd love to see them.

- Gostaria que fosses embora.
- Gostaria que você fosse.

I'd like for you to go.

Você não gostaria que Tom fizesse isso, gostaria?

You wouldn't want Tom to do that, would you?

- Eu gostaria de comprar aquele.
- Eu gostaria de comprar aquela.
- Gostaria de comprar aquele.

I'd like to buy that one.

- Gostaria de outro exemplo?
- Gostaria de um outro exemplo?
- Gostaria de mais um exemplo?

Would you like another example?

- Eu gostaria de propor uma coisa.
- Eu gostaria de propor alguma coisa.
- Gostaria de propor uma coisa.
- Gostaria de propor alguma coisa.
- Gostaria de propor algo.
- Eu gostaria de propor algo.

I'd like to propose something.

- Eu gostaria de ir com vocês.
- Gostaria de ir com você.
- Gostaria de ir contigo.
- Eu gostaria de ir com você.
- Eu gostaria de ir contigo.

I would like to go with you.

Gostaria de desenhar.

I would like to draw.

Gostaria de chegar.

I would like to arrive.

Gostaria de comer.

I'd like to eat.

Gostaria de ouvir?

Would you like to listen?

Gostaria de sentar?

Would you like to sit?

Gostaria de cantar?

Would you like to sing?

De que gostaria?

What would you like?

Gostaria de ir.

I'd like to go.

Gostaria de sapatos.

I'd like some shoes.

Não, não gostaria.

I will have to pass, thanks.

Gostaria de ajuda.

- I would like help.
- I'd like help.

Sim, gostaria muito.

Yes, I would like it very much.

Então, você gostaria?

So, would you like to?

- Gostaria de visitar Londres.
- Eu gostaria de visitar Londres.

I'd like to visit London.

- Quando gostaria de começar?
- Quando você gostaria de começar?

When would you like to begin?

- Gostaria de vê-lo.
- Eu gostaria de ver isso.

I'd like to see that.

- Eu gostaria que você escutasse.
- Gostaria que você escutasse.

I wish you'd listen.

- Gostaria de me apresentar.
- Eu gostaria de me apresentar.

I would like to introduce myself.

- Eu gostaria de te ver.
- Gostaria de te ver.

I'd like to see you.

- Gostaria de dançar comigo?
- Você gostaria de dançar comigo?

Would you like to dance with me?

- Gostaria de dançar com você.
- Gostaria de dançar contigo.

I'd like to dance with you.

- Eu gostaria de vê-la.
- Gostaria de vê-lo.

- I'd like to see her.
- I have to see him.
- I've got to see him.

- Gostaria que viesses comigo.
- Gostaria que você viesse comigo.

I'd like you to come with me.

- Eu gostaria de ajudá-las.
- Gostaria de lhe ajudar.

- I'd like to help you.
- I would like to help you.

"Você gostaria de se casar com a Mary?" "Gostaria."

"Would you like to marry Mary?" "I would."

- Eu também gostaria de saber.
- Também, gostaria de saber.

I, too, would like to know.

- Você gostaria de vir conosco?
- Gostaria de vir conosco?

Would you like to come along with us?

- Eu gostaria de esperar aqui.
- Gostaria de esperar aqui.

I'd like to wait here.

- Gostaria de vê-la amanhã.
- Gostaria de vê-lo amanhã.
- Gostaria de te ver amanhã.

I'd like to see you tomorrow.

- Gostaria de saber por quê você gostaria de aprender Inglês?
- Gostaria de saber por qual motivo você gostaria de aprender Inglês?

I wonder why you would like to learn English.

- Eu gostaria de ficar sozinho.
- Eu gostaria de ficar sozinha.
- Eu gostaria de ficar sozinho agora.
- Eu gostaria de ficar sozinha agora.

I would like to be alone now.

- Gostaria de ir te ver.
- Eu gostaria de vir te ver.
- Gostaria de voltar te ver.

- I would like to come and see you.
- I'd like to come and see you.

- Gostaria de fazer uma pergunta.
- Eu gostaria de fazer uma pergunta.
- Eu gostaria de perguntar algo.

- I'd like to ask a question.
- I would like to ask a question.

- Realmente gostaria de estudar Francês.
- Gostaria muito de estudar Francês.
- Na verdade gostaria de estudar Francês.

- I would really like to study French.
- I'd really like to study French.

- Eu gostaria de ser seu amigo.
- Gostaria de ser vosso amigo.
- Gostaria de ser teu amigo.
- Gostaria de ser amigo de vocês.
- Eu gostaria de ser amigo do senhor.
- Gostaria de ser amigo da senhora.
- Eu gostaria de ser amigo dos senhores.
- Gostaria de ser amigo das senhoras.

I'd like to be your friend.

- Gostaria de tomar algo quente.
- Gostaria de beber algo quente.

I'd like to drink something hot.

"O que gostaria de comprar?" "Gostaria de comprar um cão."

"What would you like to buy?" "I would like to buy a dog."

- Onde você gostaria de morar?
- Onde você gostaria de viver?

Where would you like to live?

- Gostaria de tomar alguma coisa.
- Gostaria de beber alguma coisa.

- I would like to drink something.
- I'd like to drink something.

- Você gostaria de ser famoso?
- Você gostaria de ser famosa?

Would you like to be famous?

- Você gostaria.
- Vocês gostariam.
- Vocês gostariam disso.
- Você gostaria disso.

You'd like it.

- Você gostaria de qual livro?
- De qual livro você gostaria?

Which book would you like?

- Gostaria de conhecê-la melhor.
- Gostaria de conhecê-lo melhor.

I'd like to get to know you better.

- Eu gostaria de beber uma Coca.
- Gostaria de uma Coca.

I'd like to drink a Coke.

- Tom gostaria de ficar sozinho.
- Tom gostaria de estar sozinho.

Tom would like to be left alone.

- Gostaria de saber por qual motivo você gostaria tanto de aprender Inglês?
- Gostaria de saber por quê você gostaria tanto de aprender Inglês?

- I wonder why you would like so much to learn English.
- I wonder why you would love so much to learn English.

- Eu gostaria de proferir um discurso.
- Eu gostaria de fazer um discurso.
- Gostaria de fazer um discurso.

I'd like to make a speech.

- Gostaria de vê-la esta tarde.
- Gostaria de vê-lo esta tarde.
- Gostaria de vê-los esta tarde.
- Gostaria de vê-las esta tarde.

- I should like to see you this afternoon.
- I'd like to see you this afternoon.

Eu gostaria de verificar.

I'd like to check out.

Gostaria de jogar tênis.

I'd like to play tennis.

Gostaria de comprar queijo.

- I would like to buy some cheese.
- I'd like to buy some cheese.

Gostaria de ser inteligente.