Translation of "Der" in Dutch

Se der errado desta vez, podemos tentar de novo.

Als het deze keer niet lukt, kunnen we nog eens proberen.

Se você me der licença por alguns minutos, gostaria de fazer uma ligação.

Kun je me een paar minuten geven, ik wil even iemand bellen.

Se você der cravos às 7 da matina ao invés de água, eles duram mais tempo - durante três ou quatro semanas.

Als je anjers 7Up geeft in plaats van water, staan ze veel langer - vaak wel drie of vier weken.

- Antes de se dar conta, você estará nos jornais.
- Quando você se der conta, já estará nos jornais.
- Antes que possas perceber, estarás nos jornais.
- Quando o senhor perceber, já estará nos jornais.
- Antes que a senhora perceba, já estará nos jornais.

Voor je het doorhebt, sta je in de krant.