Translation of "Eles" in Dutch

- Eles vão chamar.
- Eles chamarão.

- Ze zullen bellen.
- Zij zullen bellen.
- Ze gaan bellen.
- Zij gaan bellen.

- Eles vão saber.
- Eles saberão.

Ze zullen het weten.

- Eles estavam nadando.
- Eles nadavam.

- Ze zwommen.
- Ze waren aan het zwemmen.

- Eles cantam.
- Eles estão cantando.

Ze zingen.

- Ria com eles.
- Riam com eles.

Lach met hen.

- Eles irão negociar.
- Eles vão negociar.

- Ze zullen onderhandelen.
- Ze gaan onderhandelen.

- Eles sabem pescar.
- Eles enlatam pescado.

- Zij blikken vis in.
- Zij kunnen vissen.

- Eles se odiavam.
- Eles odiavam-se.

Ze haatten elkaar.

- Eles amam música.
- Eles adoram música.

Zij houden van muziek.

- Eles foram surpreendidos.
- Eles ficaram surpresos.

Ze waren verrast.

- Eles adoram isso.
- Eles amam isso.

- Daar houden ze van.
- Ze houden daarvan.

- Eles se amavam.
- Eles se gostavam.

Zij hielden van elkaar.

- Eles odeiam você.
- Eles te odeiam.

Ze haten je.

- Eles brigaram.
- Eles discutiram.
- Elas brigaram.

Ze maakten ruzie.

- Eles estão certos.
- Eles têm razão.

Ze hebben gelijk.

- Eles são felizes.
- Eles estão felizes.

Zij zijn gelukkig.

- Eles acreditam nisso.
- Elas acreditam nisso.
- Eles acreditam.
- Eles acreditaran nisso.

Ze geloven het.

Todos eles.

Stuk voor stuk.

Eles nadavam.

- Ze zwommen.
- Ze waren aan het zwemmen.

Eles ganharam.

Zij wonnen.

Eles descobriram.

- Ze zijn erachter gekomen.
- Ze kwamen erachter.

Eles sobreviverão.

- Ze zullen overleven.
- Ze overleven wel.

Eles gritaram.

Ze schreeuwden.

Eles desapareceram.

Ze verdwenen.

Eles tentaram.

- Ze probeerden het.
- Ze hebben het geprobeerd.

Eles suaram.

Ze zweetten.

Eles pararam.

- Ze zijn gestopt.
- Ze stopten.

Eles sorriram.

Ze glimlachten.

Eles recusaram.

Ze weigerden.

Eles perderam.

Ze verloren.

Eles mentiram.

Ze hebben gelogen.

Eles saíram.

Ze gingen weg.

Eles riram.

Ze lachten.

Eles trapacearam.

Ze spelen vals.

Eles sonham.

Ze dromen.

Eles caminharam.

Ze liepen.

Eles aplaudiram.

Ze applaudisseerden.

Eles mergulharam.

Ze hebben gedoken.

Eles entenderam.

Ze hebben het begrepen.

Eles cantam.

Ze zingen.

Eles fumam.

Zij roken.

Eles brigaram.

- Ze waren aan het redetwisten.
- Ze maakten ruzie.

Eles entenderam?

- Hebben ze het begrepen?
- Hebben jullie het begrepen?

- Eles brigavam constantemente.
- Eles brigavam com frequência.

Ze maakten voortdurend ruzie.

- Eles vão lembrar.
- Eles vão se lembrar.

- Ze zullen het zich herinneren.
- Ze zullen het onthouden.

- Eles continuaram amigos.
- Eles continuaram sendo amigos.

Ze bleven vrienden.

- Eles amam café.
- Eles gostam de café.

Zij houden van koffie.

- Eles estão comendo maças.
- Eles comem maçãs.

Ze zijn appels aan het eten.

- Aonde eles vão?
- Aonde eles estão indo?

Waar gaan ze heen?

- Eles sempre estão brigando.
- Eles brigam sempre.
- Eles brigam o tempo todo.

Ze maken altijd ruzie.

- Eles cortaram a árvore.
- Eles derrubaram a árvore.

Ze hakten de boom om.

- Eles ganharam.
- Elas ganharam.
- Elas venceram.
- Eles venceram.

Zij wonnen.

- Eles trabalham de noite.
- Eles trabalham à noite.

Ze werken 's nachts.

- Onde estão?
- Cadê eles?
- Onde que eles estão?

Waar zijn ze?

- Eles colidiram.
- Elas colidiram.
- Eles bateram.
- Elas bateram.

Ze zijn gecrasht.

- Eles acreditam em Deus.
- Eles creem em Deus.

Ze geloven in God.

- Eles adotaram a órfã.
- Eles adotaram o órfão.

Zij adopteerden de wees.

- Eles cabulam aula direto.
- Eles matam aula constantemente.

- Zij spijbelen de hele tijd.
- Ze spijbelen de hele tijd.

- Eles jogam juntos bastante.
- Eles jogam juntos frequentemente.

Ze spelen vaak samen.

- Eles são.
- Eles estão.
- Elas são.
- Elas estão.

Zij zijn.

- Diga isso para eles.
- Diga isso a eles.

- Vertel het ze.
- Zeg het ze.

- Eles comiam no restaurante.
- Eles comeram no restaurante.

Ze aten in een restaurant.

- Eles viviam de caridade.
- Eles viviam de esmolas.

Ze leefden van de barmhartigheid.

Sim, todos eles.

Stuk voor stuk.

Eles também vêm?

Komen zij ook?

Aí vêm eles.

- Daar zijn ze.
- Dat zijn ze.

Eles nunca concordarão.

Ze zullen nooit akkoord gaan.

Eles avançaram lentamente.

Ze gingen langzaam vooruit.

Eles caçaram raposas.

Zij jaagden op vossen.

Eles são cristãos.

Zij zijn christenen.

Eles se amam?

Houden ze van elkaar?

Eles são artistas.

Ze zijn kunstenaars.

Eles estão discutindo.

Ze zijn aan het bekvechten.

Eles são pilotos.

Ze zijn piloten.

Eles são velhos.

Ze is oud.

Ria com eles.

Lach met hen.

Eles são russos.

Zij zijn Russisch.

Eles são cantores.

Zij zijn zangers.

Eles se casaram.

Ze zijn getrouwd.

Eles estão dentro.

- Ze zijn binnen.
- Zij zijn binnen.

Eles estão correndo.

Ze zijn aan het rennen.

Eles ouviram corretamente?

Hoorden ze het juist?

Eles perderam tudo.

- Ze hebben alles verloren.
- Zij hebben alles verloren.

Eles têm vinho.

Zij hebben wijn.

Eles foram surfar.

- Ze zijn gaan surfen.
- Ze gingen surfen.

Eles são caros.

- Ze zijn duur.
- Zij zijn duur.