Translation of "Semanas" in Finnish

Três semanas se passaram.

Kolme viikkoa kului.

Você tem três semanas.

Sinulla on kolme viikkoa.

E depois, umas semanas depois,

Pari viikkoa myöhemmin -

Tom desapareceu há três semanas.

Tomi katosi kolme viikkoa sitten.

Tom tem apenas três semanas de idade.

Tomi on vain kolmen viikon ikäinen.

Não voltarão a ter tanta abundância durante semanas.

Metsästys ei onnistu näin hyvin enää viikkoihin.

Passei três semanas em Boston no verão passado.

Minä vietin viime kesänä kolme viikkoa Bostonissa.

Duas semanas de chuva pesada resultaram em inundações.

Kahden viikon rankkasade aiheutti tulvan.

Eu saí de Nova York há duas semanas.

Lähdin New Yorkista kaksi viikkoa sitten.

O Tom está no hospital há três semanas.

Tomi on ollut sairaalassa kolme viikkoa.

Esta cria tem apenas duas semanas. E tem fome.

Tämä poikanen on tuskin kaksiviikkoinen. Se on nälkäinen.

No meio do inverno, pode sobreviver durante semanas neste estado.

Keskitalvella se voi selviytyä viikkoja tässä tilassa.

Demorou três semanas para ele aprender a andar de bicicleta.

- Hänellä kesti kolme kuukautta oppia pyöräilemään.
- Häneltä kesti kolme kuukautta oppia ajamaan polkupyörällä.
- Häneltä kesti kolme kuukautta oppia pyöräilemään.
- Hänellä meni kolme kuukautta oppia pyöräilemään.
- Häneltä meni kolme kuukautta oppia pyöräilemään.

Em pouco mais de sete semanas, todas estas crias conseguirão voar.

Vähän yli seitsemässä viikossa kaikki nämä poikaset pystyvät lentämään.

Eu reservei meu quarto no hotel com três semanas de antecedência.

Varasin hotellihuoneeni kolme viikkoa etukäteen.

Tom ficou três semanas sem se barbear, até sua esposa reclamar.

- Tuomo oli ajamatta partaansa kolme viikkoa, ennen kuin hänen vaimonsa valitti.
- Tuomo oli ajamatta partaansa kolme viikkoa, ennen kuin vaimo valitti.
- Tuomo oli kolme viikkoa ajamatta partaansa, ennen kuin hänen vaimonsa valitti.
- Tuomo oli kolme viikkoa ajamatta partaansa, ennen kuin vaimo valitti.

Você pode ser contagioso e espalhá-lo por vários dias, e continuar por até 2 semanas...

Saatat levittää tartuntaa useita päiviä, jopa kaksi viikkoa

Aconselho eliminar-se essa frase daqui a duas semanas, se até lá ninguém se opuser a isso.

Ehdotan, että tämä lause poistetaan kahden viikon päästä, mikäli siihen mennessä ei tule vastalauseita.

Um bebé, com apenas algumas semanas... ... finalmente pode associar formas aos sons que ouvia por entre as árvores.

Vain muutaman viikon ikäinen vauva - saa viimein nähdä muodot, joiden ääniä se on metsässä kuullut.

Você pode ter de esperar várias semanas para que uma frase que você adicionou seja indexada pelo motor de busca.

Voi olla, että sinun täytyy odottaa useita viikkoja kunnes hakukone indeksoi lisäämäsi lauseen.