Translation of "Completa" in Dutch

Está perdido na mais completa escuridão.

Hij is verdwaald in de duisternis.

Bem, você sabe, obviamente ficção completa.

Weet je, natuurlijk complete fictie.

Ainda tenho fome, queria uma refeição completa.

Ik heb nog steeds honger dus ik kan wel 'n maaltijd gebruiken.

Hoje o meu filho completa quatro anos.

Mijn zoon wordt vandaag vier jaar.

Quando a progenitora regressa... ... a creche está novamente completa.

Tegen de tijd dat zijn moeder terugkeert... ...is de crèche weer compleet.

Amnésia é uma perda parcial ou completa de memória.

Amnesie is een gedeeltelijk of een volledig geheugenverlies.

Qual é mais completa, a primeira ou a segunda edição?

- Welke is completer, de eerste druk of de tweede?
- Welke is completer, de eerste editie of de tweede?

Então, mais uma vez, o que parecia ser ficção completa acaba tendo alguma corroboração

Dus nogmaals, wat leek op complete fictie, blijkt een harde feitelijke

Ele morre de pé ainda recitando o poema, mas não completa a última linha.

Hij sterft terwijl hij het gedicht nog steeds voordraagt, maar hij maakt de laatste regel niet af.

Mas não é completa. A luz da lua cheia é 400 mil vezes mais fraca do que a do sol.

Maar niet helemaal. Het licht van de volle maan is 400.000 keer zwakker dan dat van de zon.