Translation of "Cansados" in Dutch

Estávamos muito cansados.

We waren erg moe.

Meus olhos estão cansados.

Ik heb vermoeide ogen.

Todos nós estávamos cansados.

We waren allemaal moe.

Estamos cansados de suas mentiras.

We hebben genoeg van je leugens.

- Eles estavam cansados.
- Elas estavam cansadas.

Ze waren moe.

Estavam tão cansados que não subiram a montanha.

Ze waren te moe om een berg te beklimmen.

Eles estavam cansados demais para subir uma montanha.

Ze waren te moe om een berg te beklimmen.

Eles estavam cansados demais para escalar uma montanha.

Ze waren te moe om een berg te beklimmen.

- Estou com a vista cansada.
- Meus olhos estão cansados.

Mijn ogen zijn moe.

O sol estava muito quente e nós estávamos cansados.

De zon was heet en wij waren moe.

Eles estavam realmente cansados, após terem trabalhado o dia todo.

Ze waren echt moe na de hele dag te hebben gewerkt.

- Você está cansado?
- Vocês estão cansados?
- Você está cansada?
- Vocês estão cansadas?

- Ben je moe?
- Bent u moe?
- Zijn jullie moe?

Ao final do dia, cansados e famintos, os agricultores voltam para casa.

Op het einde van de dag, vermoeid en hongerig, keerden de boeren terug naar huis.

- Você está cansado, não é?
- Você está cansado, não está?
- Vocês estão cansados, não é verdade?

- Je bent vast moe.
- Je bent moe, niet?
- Je bent moe, nietwaar?

- Você está cansado agora?
- Você está cansada agora?
- Vocês estão cansados agora?
- Vocês estão cansadas agora?

Ben je nu moe?

- Ainda não chegamos nem à metade do caminho até o cume da montanha, e você já está cansado?
- Ainda não chegamos à metade do caminho até o topo da montanha. Vocês já estão cansados?

We zijn op minder dan halverwege de top van de berg. Ben je al moe?