Translation of "Nós" in Dutch

- Nós voltaremos.
- Nós vamos voltar.

We komen terug.

- Nós vamos lutar.
- Nós lutaremos.

We zullen vechten.

- Nós te conhecemos?
- Nós conhecemos você?
- Nós conhecemos vocês?

- Kennen we jullie?
- Kennen we je?
- Kennen we jou?
- Kennen we u?

- Lembramos.
- Nós lembramos.
- Nós estamos lembrados.
- Nós nos lembramos.

We onthouden.

- Nós te conhecemos.
- Nós conhecemos você.
- Nós conhecemos vocês.

- Wij kennen jou.
- Wij kennen u.
- Wij kennen jullie.

- Nós nunca esquecemos.
- Nós jamais esquecemos.
- Nós não esquecemos jamais.

We vergeten nooit.

- Tentaremos.
- Nós vamos tentar.
- Nós tentaremos.

- We zullen het proberen.
- We gaan het proberen.

- Nós estamos ganhando.
- Nós estamos vencendo.

We zijn aan het winnen.

- Dançaremos.
- Nós dançaremos.
- Nós vamos dançar.

- We zullen dansen.
- We gaan dansen.

- Ajudaremos.
- Nós ajudaremos.
- Nós vamos ajudar.

Wij zullen helpen.

- Reconstruiremos.
- Nós reconstruiremos.
- Nós vamos reconstruir.

We zullen herbouwen.

- Nós estávamos apaixonados.
- Nós estávamos apaixonadas.

We waren verliefd.

- Nós somos preguiçosos.
- Nós somos preguiçosas.

We zijn lui.

- Nós somos ricos.
- Nós somos ricas.

- Wij zijn rijk.
- We zijn rijk.

- Nós somos fracos.
- Nós estamos fracos.

Wij zijn zwak.

- Nós encontramos um.
- Nós encontramos uma.

We hebben er eentje gevonden.

- Nós precisamos falar.
- Nós precisamos conversar.

We moeten praten.

- Nós o vimos.
- Nós a vimos.

We hebben hem gezien.

Nós falamos.

We spreken.

Nós voltaremos.

Laten we teruggaan.

E nós?

Hoe zit het met ons?

Nós sabemos.

We weten het.

Nós conseguimos!

Het is ons gelukt!

Nós rimos.

We lachten.

Nós exageramos.

We overdreven.

Nós dormimos.

We sliepen.

Nós desistimos.

We geven ons over.

Nós podemos!

- Wij kunnen!
- We kunnen!

Nós tentamos.

We hebben het geprobeerd.

Nós embarcamos.

We gingen aan boord.

Nós cozinharemos.

- We gaan koken.
- Wij zullen koken.

Nós iremos.

We zullen gaan.

Nós terminamos.

We zijn uit elkaar gegaan.

Nós agradecemos.

Wij waarderen het.

Nós consideramos.

We hebben het overwogen.

Nós encontramos.

We hebben het gevonden.

Nós vivemos.

We leven.

Nós corremos.

We rennen.

- Nós chegaremos atrasados.
- Nós vamos chegar atrasados.

We gaan te laat komen.

- Nós estamos comendo pão.
- Nós comemos pão.

Wij eten brood.

- Nós te visitaremos.
- Nós vamos te visitar.

Wij zullen je bezoeken.

- Nós compramos pão.
- Nós estamos comprando pão.

Wij kopen brood.

- Nós somos tão felizes.
- Nós estamos tão felizes.

We zijn heel gelukkig.

- Nós gostamos de conversar.
- Nós gostamos de falar.

Wij praten graag.

- Nós tentamos avisá-los.
- Nós tentamos avisá-las.

We probeerden ze te waarschuwen.

- Nós dois sabemos disso.
- Nós ambos sabemos disso.

Wij weten het allebei.

- Chegamos.
- Nós chegamos.
- Já chegamos.
- Nós já chegamos.

We zijn aangekomen.

- Nós estamos desperdiçando água.
- Nós estávamos desperdiçando água.

- Wij verspillen water.
- Wij zijn water aan het verspillen.

- Todos nós estamos infectados.
- Todas nós estamos infectadas.

We zijn allemaal besmet.

- Nós queremos.
- Queremos.
- Nós queremos isso.
- Queremos isso.

We willen het.

- Nós também estamos convidados.
- Nós também estamos convidadas.

Wij zijn ook uitgenodigd.

Quanto mais nós temos, mais nós queremos ter.

Hoe meer we hebben, hoe meer we willen.

- Nós jogamos no domingo.
- Nós tocamos no domingo.

We spelen op zondag.

- Nós não estamos perdidos.
- Nós não estamos perdidas.

Wij zijn niet verloren.

- Nós sabemos o que queremos.
- Nós sabemos o que nós queremos.
- Sabemos o que nós queremos.
- Sabemos o que queremos.

We weten wat we willen.

Cá vamos nós.

Daar gaan we.

Nós fomos eleitos.

We zijn verkozen.

Nós chegamos primeiro.

We kwamen als eersten aan.

Nós somos vencedores.

We zijn winnaars.

Nós somos médicos.

Wij zijn dokters.

Nós dançamos juntas.

Wij dansen samen.

Nós estamos vindo.

We komen.

Nós falamos japonês.

Wij spreken Japans.

- Nós conseguimos!
- Conseguimos!

- Het is ons gelukt!
- We zijn erin geslaagd!

Nós queremos justiça.

- We willen gerechtigheid.
- We willen rechtvaardigheid.

Nós temos escolha?

Hebben we een keuze?

- Entendemos.
- Nós entendemos.

We begrijpen het.

Nós precisamos disto.

We hebben dit nodig.

Nós moramos juntos.

We wonen samen.

Nós apenas beijamos.

We hebben alleen gekust.

Nós andamos muito.

Wij hebben veel gelopen.

- Nós sobrevivemos!
- Sobrevivemos!

- We overleefden.
- We hebben het overleefd!

Nós queremos negociar.

We willen onderhandelen.

Nós estamos preparados.

Wij zijn er klaar voor.

Nós estamos afundando.

- We zijn aan het zinken.
- We zinken.

- Desculpamos.
- Nós desculpamos.

We verontschuldigen ons.

- Perdemos.
- Nós perdemos.

We hebben verloren.

- Prometemos.
- Nós prometemos.

- We beloofden.
- We hebben het beloofd.

- Conversamos.
- Nós conversamos.

- We spraken.
- We praatten.
- We hebben gepraat.

- Esperamos.
- Nós esperamos.

We wachtten.

- Vencemos.
- Nós vencemos.

We wonnen.

- Venceremos.
- Nós venceremos.

- We zullen winnen.
- We winnen wel.

- Sobrevivemos.
- Nós sobrevivemos.

- We overleefden.
- We hebben het overleefd.

Nós compramos pão.

Wij kopen brood.

- Vencemos!
- Nós vencemos!

We hebben gewonnen!

- Nós esquecemos.
- Esquecemos.

- We vergaten.
- Wij vergaten.

- Falhamos.
- Nós falhamos.

- We faalden.
- Wij faalden.

Nós deveríamos estudar.

We zouden moeten studeren.

Nós crescemos juntos.

- We zijn samen opgegroeid.
- We groeiden samen op.

Nós nos importamos.

We geven erom.

Nós queremos ajudar.

Wij willen helpen.

- Tentamos.
- Nós tentamos.

We proberen.