Translation of "Estamos" in Dutch

- Estamos perdidos.
- Estamos perdidas.

We zijn verdwaald.

- Estamos condenados.
- Nós estamos condenados.

We zijn gedoemd.

- Estamos desesperados.
- Nós estamos desesperados.

- We zijn wanhopig.
- Wij zijn wanhopig.

- Nós estamos dentro.
- Estamos dentro.

We zijn binnen.

- Estamos aqui.
- Nós estamos aqui.

We zijn hier.

- Onde estamos?
- Onde nós estamos?

- Waar zijn we?
- Waar zijn wij?

- Estamos aqui!
- Nós estamos aqui.

- We zijn er!
- We zijn hier.

- Nós estamos prontos.
- Estamos prontos.

- We zijn er klaar voor.
- We zijn klaar.

- Nós estamos comendo.
- Estamos comendo.

We zijn aan het eten.

- Nós estamos quebrados.
- Estamos falidos.

We zijn failliet.

- Estamos melhor.
- Nós estamos melhor.

We zijn beter.

- Estamos dançando.
- Nós estamos dançando.

- We dansen.
- We zijn aan het dansen.

- Nós estamos sozinhos?
- Estamos sozinhos?

Zijn we alleen?

- Estamos seguros?
- Nós estamos seguros?

Zijn we veilig?

- Nós estamos preparados.
- Estamos preparados.

Wij zijn er klaar voor.

- Nós estamos certos.
- Estamos certos.

We hebben gelijk.

- Estamos com você.
- Estamos contigo.

- Wij zijn bij je.
- Wij zijn het met je eens.
- Wij staan aan jouw kant.

- Estamos aprendendo espanhol.
- Estamos estudando espanhol.
- Estamos aprendendo Espanhol.

Wij leren Spaans.

- Estamos com você.
- Estamos contigo.
- Nós estamos com você.

- Wij zijn bij je.
- Wij zijn het met je eens.
- Wij staan aan jouw kant.

- Estamos felizes juntos.
- Estamos felizes juntas.
- Nós estamos felizes juntos.
- Nós estamos felizes juntas.

We zijn gelukkig samen.

- Nós estamos ganhando.
- Nós estamos vencendo.

We zijn aan het winnen.

- Estamos aprendendo espanhol.
- Estamos aprendendo Espanhol.

Wij leren Spaans.

- Nós estamos com fome.
- Estamos famintos.

- Wij hebben honger.
- We hebben honger.

- Estamos a caminho da bancarrota.
- Estamos em processo falimentar.
- Estamos falindo.

We zijn op weg naar een bankroet.

- Nós estamos numa correria.
- Nós estamos com pressa.
- Estamos com pressa.

We hebben haast.

Aqui estamos.

Hier zijn we dan.

Estamos livres!

We zijn vrij!

Onde estamos?

- Waar zijn we?
- Waar zijn wij?

Estamos semeando.

Wij zaaien.

Estamos progredindo.

We maken vorderingen.

Estamos escutando.

We zijn aan het luisteren.

Estamos comprometidos.

We zijn verloofd.

Estamos ocupados.

We hebben het druk.

Estamos namorando.

- We zijn aan het daten.
- Wij daten.

Estamos salvos.

We zijn veilig.

Estamos prometidos.

We zijn verloofd.

Estamos casados.

We zijn getrouwd.

Estamos quites.

Wij zijn quitte.

Estamos chorando.

We huilen.

Estamos morrendo.

We zullen sterven.

Estamos brincando.

We maken een grapje.

Estamos meditando.

We zijn aan het mediteren.

Estamos almoçando.

We zijn aan het lunchen.

Aqui estamos!

Hier zijn we!

Cá estamos!

Hier zijn we!

Estamos atrasados.

We zijn laat.

Estamos trabalhando.

- We zijn aan het werken.
- We werken.

Estamos tontos.

We zijn duizelig.

Estamos jantando.

We zijn aan het dineren.

- Estamos quase lá.
- Nós estamos quase lá.

We zijn er bijna.

- Estamos aqui!
- Aqui estamos.
- Eis-nos aqui!

Hier zijn we dan.

- Nós estamos em apuros.
- Estamos em apuros.

We zitten in de problemen.

- Estamos assistindo à televisão.
- Estamos assistindo televisão.

We zijn tv aan het kijken.

- Estamos comendo maçã.
- Nós estamos comendo maçãs.

- Wij eten appels.
- We eten appels.
- We zijn appels aan het eten.

- Estamos com calor.
- Nós estamos com calor.

We hebben het heet.

- Estamos no jardim.
- Nós estamos no jardim.

We zijn in de tuin.

- Não estamos comendo.
- Nós não estamos comendo.

- Wij eten niet.
- We zijn niet aan het eten.

- Nós estamos seguros aqui.
- Estamos seguros aqui.

We zijn hier veilig.

- Estamos de luto.
- Nós estamos de luto.

- We rouwen.
- We zijn in rouw.

- Estamos aqui!
- Aqui estamos!
- Eis-nos aqui!

- Hier zijn we dan.
- Hier zijn we!

- Nós estamos na floresta.
- Estamos na floresta.

We zijn in het bos.

- Não estamos tristes.
- Nós não estamos tristes.

We zijn niet bedroefd.

- Todos nós estamos infectados.
- Todas nós estamos infectadas.

We zijn allemaal besmet.

- Nós também estamos convidados.
- Nós também estamos convidadas.

Wij zijn ook uitgenodigd.

- Estamos contando com você.
- Estamos contando com vocês.

We rekenen op jou.

- Nós não estamos perdidos.
- Nós não estamos perdidas.

Wij zijn niet verloren.

- O que nós estamos fazendo?
- Que é que estamos fazendo?
- Que estamos a fazer?

- Wat doen we?
- Wat zijn we aan het doen?

Estamos no ar.

We zitten in de lucht.

E estamos prontos.

Er we zijn er klaar voor.

Estamos aprendendo árabe.

We leren Arabisch.

Nós estamos vindo.

We komen.

Nós estamos preparados.

Wij zijn er klaar voor.

Nós estamos afundando.

- We zijn aan het zinken.
- We zinken.

Estamos ficando gordos.

We worden dik.

Estamos aprendendo chinês.

We leren Chinees.

Estamos estudando francês.

- We zijn Frans aan het studeren.
- We studeren Frans.

Estamos aprendendo francês.

- We leren Frans.
- We zijn Frans aan het leren.

Estamos na Itália.

Wij zijn in Italië.

Nós estamos escrevendo.

- We zijn aan het schrijven.
- Wij schrijven.

Nós estamos indo.

We gaan ervandoor.

Estamos muito sentimentais.

We zijn te sentimenteel.