Translation of "Olhos" in Dutch

- Feche os olhos.
- Fecha os olhos.
- Fechem os olhos.

- Sluit de ogen.
- Doe je ogen dicht.
- Doe je ogen eens dicht.

- Feche os olhos.
- Fecha os teus olhos.
- Fecha os olhos.
- Fechem os olhos.

- Sluit de ogen.
- Doe je ogen dicht.
- Doe je ogen eens dicht.

- Abram os olhos.
- Abra os olhos.
- Abre os olhos.
- Abre os teus olhos.

- Doe je ogen open.
- Open je ogen.

- Feche os olhos.
- Fechem os olhos.

Sluit de ogen.

- Feche os olhos.
- Fecha os olhos.

Sluit de ogen.

- Meus olhos estão doendo.
- Meus olhos doem.
- Doem-me os olhos.

Ik heb pijn aan mijn ogen.

- Meus olhos estão doendo.
- Meus olhos doem.
- Doem-me os olhos.
- Os meus olhos estão doendo.

Ik heb pijn aan mijn ogen.

- Meus olhos são azuis.
- Tenho olhos azuis.

Mijn ogen zijn blauw.

- Tenho olhos azuis.
- Eu tenho olhos azuis.

Ik heb blauwe ogen.

- Meus olhos estão doendo.
- Meus olhos doem.
- Doem-me os olhos.
- Eu estou com dor nos olhos.

Ik heb pijn aan mijn ogen.

- Ele fechou os olhos.
- Ela fechou os olhos.

Hij sloot de ogen.

- Ela tem belos olhos.
- Ela tem olhos bonitos.

Ze heeft mooie ogen.

- Olha-me nos olhos.
- Me olhe nos olhos.

- Kijk in mijn ogen.
- Kijk me in de ogen.

- Não feche os olhos.
- Não fechem os olhos.

- Sluit je ogen niet.
- Doe je ogen niet dicht.

- Posso abrir meus olhos?
- Posso abrir os olhos?

- Kan ik mijn ogen opendoen?
- Kan ik mijn ogen openen?

- Estou com dor nos olhos!
- Meus olhos doem!

Mijn ogen doen pijn!

- Onde estão seus olhos?
- Onde estão os seus olhos?
- Onde estão os teus olhos?

Waar zijn uw ogen?

- Mantenha seus olhos abertos.
- Fique com os olhos abertos.
- Continue com os olhos abertos.

- Hou uw ogen open.
- Houd je ogen open.
- Houd uw ogen open.

Eu tenho olhos.

Ik heb ogen.

Abra os olhos.

Doe je ogen open.

Abram os olhos.

Doe je ogen open.

- Seus olhos são azuis.
- Os olhos dela são azuis.

Haar ogen zijn blauw.

- Os olhos dele são azuis.
- Seus olhos são azuis.

Zijn ogen zijn blauw.

- Tom tem olhos azuis.
- O Tom tem olhos azuis.

Tom heeft blauwe ogen.

- Os japoneses têm olhos negros.
- Os japoneses têm olhos escuros.

Japanners hebben donkere ogen.

Meus olhos estão cansados.

Ik heb vermoeide ogen.

Ela abriu os olhos.

Ze deed haar ogen open.

Você tem belos olhos.

Je hebt mooie ogen.

Ele tem olhos castanhos.

Hij heeft bruine ogen.

Maria tem olhos grandes.

Mary heeft grote ogen.

Ela tem olhos verdes.

Ze heeft groene ogen.

Eu tenho dois olhos.

Ik heb twee ogen.

Ela tem olhos bonitos.

Ze heeft mooie ogen.

Seus olhos são azuis.

Haar ogen zijn blauw.

Seus olhos o traíram.

Zijn ogen verraadden hem.

Meus olhos estão vermelhos.

Mijn ogen zijn rood.

Meus olhos são azuis.

Mijn ogen zijn blauw.

Ela tem olhos azuis.

Ze heeft blauwe ogen.

Ele fechou os olhos.

Hij sloot de ogen.

Ela tem belos olhos.

Ze heeft mooie ogen.

Não feche os olhos.

Sluit je ogen niet.

Meus olhos estão doloridos.

Mijn ogen doen pijn.

Fechei os meus olhos.

- Ik sloot mijn ogen.
- Ik deed mijn ogen dicht.

Tom tem olhos verdes.

Tom heeft groene ogen.

Tom tinha olhos azuis.

Tom had blauwe ogen.

Maria tem olhos verdes.

Maria heeft groene ogen.

Ela fechou os olhos.

Ze sloot haar ogen.

Maria tem olhos azuis.

Maria heeft blauwe ogen.

Tom fechou os olhos.

- Tom sloot zijn ogen.
- Tom deed zijn ogen dicht.

Abra bem os olhos!

- Houdt uw ogen goed open!
- Hou je ogen goed open!
- Hou uw ogen goed open!

Meus olhos são verdes.

Mijn ogen zijn groen.

Você tem olhos sedutores.

Je hebt verleidelijke ogen.

- Eu vi com meus próprios olhos.
- Vi com os meus próprios olhos.

Ik heb het met eigen ogen gezien.

- Os olhos dela brilhavam de alegria.
- Os seus olhos brilhavam de alegria.

- Zijn ogen blonken van vreugde.
- Haar ogen straalden van blijdschap.
- Zijn ogen straalden van blijdschap.

- Os olhos dele brilhavam de alegria.
- Os seus olhos brilhavam de alegria.

Zijn ogen straalden van blijdschap.

- Ele partiu num piscar de olhos.
- Ele saiu num piscar de olhos.

In een oogwenk was hij vertrokken.

- Não feche os olhos diante dos fatos!
- Não feches os olhos diante dos fatos!
- Não fecheis os olhos diante dos fatos!
- Não fechem os olhos diante dos fatos!

Zie de feiten onder ogen!

DE OLHOS VENDADOS E AMORDAÇADO

GEBLINDDOEKT EN GEKNEVELD

Seus olhos me lembram estrelas.

Jouw ogen doen me denken aan sterren.

Quantos olhos tinham os ciclopes?

Hoeveel ogen had de cycloop?

O olhos deles se encontraram.

- Hun blikken kruisten elkaar.
- Hun blikken hebben elkaar gekruist.

Essa boneca tem olhos grandes.

Deze pop heeft grote ogen.

Ele tem grandes olhos azuis.

Hij heeft grote blauwe ogen.

Estou com dor nos olhos!

Mijn ogen doen pijn!

Os olhos dele são azuis.

Zijn ogen zijn blauw.

Você tem lindos olhos azuis.

- Je hebt mooie blauwe ogen.
- U heeft mooie blauwe ogen.
- Jullie hebben mooie blauwe ogen.

Teus olhos me lembram estrelas.

- Jouw ogen doen me denken aan sterren.
- Je ogen doen me denken aan sterren.

O Tom tem olhos azuis?

Heeft Tom blauwe ogen?

Tom tem grandes olhos azuis.

Tom heeft grote, blauwe ogen.

Meus olhos marejaram de emoção.

Ik kreeg tranen in mijn ogen van emotie.

Têm olhos, e não verão.

Zij hebben ogen, en zullen niet zien.

O olhos dele estavam vermelhos.

Zijn ogen waren rood.