Translation of "Tamanho" in Arabic

- Vocês têm um tamanho maior?
- Você tem um tamanho maior?

- هل هناك مقاس أكبر؟
- أهناك مقاس أكبر؟

tamanho possível 7 e acima

ممكن حجم 7 وما فوق

Do tamanho desse campo de futebol,

بما يوازي طول الملعب هذا،

Não importa qual o tamanho deles

بغض النظر عن حجمها

Mudamos de tamanho enquanto viajamos no tempo.

نغير الحجم أثناء السفر في الوقت المناسب.

Era do tamanho certo, na altura certa.

‫وجدناه في الحجم والوقت المناسب.‬

Você tem esses sapatos no meu tamanho?

هل لديك حذاءً بحجم قدمي؟

Mas não sabemos o seu tamanho e quando

لكننا لا نعرف حجمها ومتى

Se esta formiga cupim fosse do tamanho humano

إذا كانت هذه النمل الأبيض بحجم الإنسان

Veja o tamanho de África comparado com Groenlândia

انظروا على سبيل المثال الى مساحة افريقيا مقارنة ب جريين لاند

Pense no tamanho da estrutura agora para a formiga

فكر في حجم الهيكل للنمل الآن

Através da vibração, pode avaliar o seu tamanho e velocidade.

‫عبر الاهتزازات،‬ ‫يمكنها تقدير الحجم والسرعة.‬

Se possível, gostaria de trocar isto por um tamanho maior.

إذا سمحت، أريد إبدال هذا بمقاس أكبر.

Pequenas fazendas locais se transformaram em operações de tamanho industrial.

تحولت المزارع المحلية الصغيرة إلى مؤسسات تجارية كبيرة.

No mapa de Mercator eles parecem ser do mesmo tamanho.

على خريطة ميركاتور يبدو انهم تقريبا بنفس حجم

Esse cachorro tem exatamente o dobro do tamanho deste aqui.

هذا الكلب أكبر بمرتين من ذاك الكلب.

Esta pequena rã-verrugosa macho é do tamanho de um dedal.

‫حجم ضفدع تونغارا الذكر الصغير هذا‬ ‫في مثل حجم عقلة الإصبع.‬

Do tamanho de um gato doméstico, ela daria uma refeição decente.

‫حجمها كقطة منزلية،‬ ‫ستكون وجبة جيدة.‬

Sob o Grão-príncipe Vasili III, Moscou continuou a crescer em tamanho e poder.

تحت Grand-Prius Vasili III ، واصلت موسكو النمو في الحجم والقوة.

Eles podem nos forçar a viajar no tempo e no local, mudando de tamanho diretamente.

يمكنهم دفعنا للسفر في الزمان والمكان عن طريق تغيير الحجم مباشرة.

A sua luz é um sinal para as fêmeas não aladas no solo. A fêmea é do tamanho de um bago de arroz.

‫ضوؤها إشارة‬ ‫لليراعات الإناث عديمة الأجنحة على الأرض.‬ ‫إنها بحجم حبة أرز.‬