Translation of "Acima" in Arabic

Tamanho possível 7 e acima

ممكن حجم 7 وما فوق

Nosso avião estava voando acima das nuvens.

كانت طائرتنا تحلق فوق السحب.

Crianças precisam de amor acima de tudo.

و فوق كل شيء، يحتاج الأطفال إلى الحب.

Superar esta contradição e ter a solidariedade acima do egoísmo,

لتجاوز هذا التناقض، وللتعاون للارتقاء فوق هذه الأنانية،

Ainda assim, a temperatura está pouco acima dos 0 oC.

‫لكن درجة الحرارة‬ ‫تزيد عن درجة التجمد بقليل.‬

A água está 50 graus acima da temperatura do ar.

‫درجة حرارته أدفأ بـ50 درجة مئوية‬ ‫عن الهواء المحيط.‬

A maioria das estimativas coloca o número de mortes de civis bem acima de 10 mil.

معظم التقديرات تشير إلى أن عدد القتلى المدنيين جيد أكثر من 10000.

- Crianças precisam de amor acima de tudo.
- As crianças precisam de amor sobre todas as coisas.

و فوق كل شيء، يحتاج الأطفال إلى الحب.

E as pessoas sentem-se ofendidas quando dizem que os atos políticos acabam acima dos atos legais.

ويشعر الناس بالإهانة حين تقول إن السياسة تصبح في النهاية فوق القانون.

E se você estiver acima dos 40, e sabe que 867-5309 é Jenny, bom para você.

إذا كنتم فوق سن الأربعون، فإنكم تعلمون أن 867-5309 هو جيني، وهنيئاً لكم.