Translation of "Campo" in Arabic

Eu arei o campo.

حرثت الحقل.

Eu moro no campo.

أنا ساكنٌ بالريف.

Um fazendeiro arando seu campo

مزارع يحرث حقله

Tem um campo magnético, mas

لديه مجال مغناطيسي ولكن

Estamos sozinhos no campo hidráulico

نحن وحدنا في المجال الهيدروليكي

Meu pai mora no campo.

والدي يعيش في الريف.

Do tamanho desse campo de futebol,

بما يوازي طول الملعب هذا،

Sempre em produção e em campo

دائما في الإنتاج وفي الميدان

Nós chamamos isso de campo magnético

نسميه المجال المغناطيسي

O que o campo magnético faz

ماذا يفعل المجال المغناطيسي

Marsin também tinha um campo magnético

كان للمرسين أيضًا مجالًا مغناطيسيًا

Eles fazem uso do campo magnético

يستخدمون المجال المغناطيسي

Qual é o seu campo principal?

ما هو مجال عملك؟

Passamos um dia sossegado no campo.

قضينا يوما هادئا في الريف.

Eu semeei meu campo com cevada.

لقد زرعت حقلي بالشعير.

Um cidadão vulgar, um trabalhador de campo,

مع المواطنين العاديين، مع عمال الحقول،

Vamos dar uma olhada no campo magnético

دعونا نلقي نظرة على المجال المغناطيسي

Mortalmente ferido, ele foi retirado do campo.

أصيب بجروح قاتلة ، وقد تم نقله من حقل.

Fadil comprou uma casa nova no campo.

اشترى فاضل منزلا جديدا في الرّيف.

Enquanto você pode ir para o campo sozinho

بينما يمكنك الذهاب إلى الميدان بمفردك

Deixe-me dizer que existe um campo magnético

دعني أقول أن هناك مجال مغناطيسي

Qual é o campo magnético que não dissemos

ما هو المجال المغناطيسي الذي لم نخبره

Mas os ratos-do-campo não têm essa opção.

‫لكن فئران الخشب لا تملك هذا الخيار.‬

Com a minha casa, a minha quinta, aquele campo,

ومنزلي والمزرعة والحقل،

Então existe um enorme campo magnético no seu mundo

لذلك هناك مجال مغناطيسي ضخم في عالمك

campo magnético do sul muda a cada 11 anos

يتغير المجال المغناطيسي الجنوبي كل 11 سنة

Iluminam o campo magnético da Terra na região dos polos.

‫فتضيء الخطوط المغناطيسية المحيطة بالقطبين.‬

Um arado foi preso ao arado enquanto lavrava o campo

تم ربط المحراث بمحراثه أثناء حرث الحقل

O campo de batalha estava repleto de mortos e feridos.

كانت ساحة المعركة مليئة بالقتلى والجرحى.

Acabei de dizer que o campo magnético sai de um poste

لقد قلت للتو أن المجال المغناطيسي يخرج من القطب

- A vida no campo é muito tranquila comparada a vida na cidade.
- A vida no campo é muito tranquila em comparação com a vida na cidade.

الحياة الريفية هي الأكثر هدوءًً مقارنةً بحياة المدينة.

Então, se você tiver uma pedra enquanto estiver arando o campo, você a removerá

لذلك إذا كان لديك حجر أثناء حرث الحقل ، فسوف تزيله

Com a chegada do anoitecer, o combate foi lentamente parando pelo campo de batalha.

مع اقتراب الغسق ، توفي القتال ببطء عبر ساحة المعركة

A aldeã Lakchmamma estava a trabalhar no campo no estado de Karnataka quando a sua cabra de estimação fugiu.

‫كانت القروية "لاكشماما" تعمل في حقل‬ ‫في ولاية "كارناتاكا"‬ ‫عندما اختفى ماعزها الثمين فجأة.‬

A abundância de presas tornam este local o campo de treino ideal para um jaguar jovem que está a aprender a sobreviver sozinho.

‫كثرة الفرائس تجعل هذا المكان مثاليًا لتدريب‬ ‫نمر صغير على الذود عن نفسه.‬