Translation of "Ramos" in Arabic

Estou apenas a entrelaçar estes ramos.

‫كل ما أفعله هو أنني أقوم بتجديل‬ ‫كل هذه الأغصان.‬

Vamos juntar mais ramos de pinheiro.

‫حسناً، لنذهب لجمع المزيد من نبات السرخس.‬

Estão a ver estas pontinhas dos ramos?

‫أترون كل هذه الحواف‬ ‫الصغيرة للبراعم؟‬

Vou forrar isto com os ramos da árvore.

‫سأبطنه‬ ‫بأغصان التنوب.‬

Existem milhares de variedades em seus sub-ramos

هناك الآلاف من الأصناف في فروعها الفرعية

O que acha? Lama ou ramos? A decisão é sua.

‫ماذا تعتقد؟ الطين أم الأغصان؟‬ ‫القرار لك.‬

As fezes malcheirosas enviam uma mensagem. "Estes ramos estão ocupados."

‫ترسل القطرات فائحة الرائحة رسالة.‬ ‫"هذه الغصون مسكونة."‬

Se eu usar ramos e folhas, isso disfarçará a minha forma.

‫أو أستخدم الأغصان وأوراق الشجر‬ ‫وأحاول إخفاء هيئتي.‬

Pois querem viver em comunidade, nos ramos altos, longe de predadores.

‫تريد أن تعيش كمجموعة‬ ‫بين الأغصان بعيداً عن الحيوانات المفترسة.‬

A luz do luar dificilmente atravessa o emaranhado de ramos da floresta.

‫يواجه ضوء القمر صعوبة‬ ‫في اختراق هذه الغابة المتشابكة.‬

Tenho de tentar passar a corda por cima de um destes ramos altos.

‫يجب أن أحاول وضع الحبل...‬ ‫فوق أحد هذه الغصون العالية.‬

E é incrível o que podemos fazer com alguns ramos e corda de nylon.

‫وما تستطيع عمله هو لشيء مذهل‬ ‫بالقليل من الأغصان وبعض حبال المظلات.‬