Translation of "Sua" in Finnish

0.010 sec.

Examples of using "Sua" in a sentence and their finnish translations:

- Faça sua escolha.
- Façam sua escolha.

Tee valintasi.

- Sua mulher saiu.
- Sua mulher foi embora.
- Sua mulher já foi.

Vaimosi lähti.

- Ela é sua amiga.
- É sua amiga.

Hän on sinun ystäväsi.

- Abra sua mala.
- Abra a sua mala.

Avaa matkalaukkusi.

- A sua esposa ligou.
- Sua mulher ligou.

Vaimosi soitti.

- Sinto sua falta.
- Eu sinto sua falta.

Ikävöin sinua.

- Sua resposta está certa.
- Sua resposta está correta.

Vastauksesi on oikein.

- Arrume a sua cama.
- Faça a sua cama.

- Petaa sänkysi.
- Petaa sänky.

- Não entendi sua brincadeira.
- Não peguei sua brincadeira.

En tajunnut hänen vitsiään.

- É a sua vez, Tom.
- Sua vez, Tom.

Sinun vuorosi, Tomi.

- Precisamos de sua ajuda.
- Precisamos da sua ajuda.

Me tarvitsemme apuasi.

- Qual sua canção favorita?
- Qual sua música favorita?
- Qual é a sua música favorita?

- Mikä on sinun lempilaulusi?
- Mikä sinun suosikkilaulusi on?

- Eu sei a sua língua.
- Sei a sua língua.
- Sei falar a sua língua.

Osaan kieltäsi.

Sinto sua falta.

Ikävöin sinua.

Saque sua espada.

- Vedä miekkasi.
- Vedä sinun miekkasi.
- Piirrä miekkasi.
- Piirrä sinun miekkasi.

Apreciaria sua ajuda.

Arvostaisin apuasi.

- Onde fica sua escola?
- Onde é a sua escola?

Missä sinun koulusi on?

- Chris brandiu sua espada!
- Chris balançou a sua espada!

Krister sivalsi miekallaan!

- Ela é sua irmã?
- Ela é a sua irmã?

- Onko hän siskonne?
- Onko hän sinun siskosi?
- Onko hän siskosi?
- Onko hän teidän siskonne?

- Onde está a sua camisa?
- Onde está sua camisa?

Missä sinun paitasi on?

- Sua porta está destrancada.
- A sua porta está destrancada.

Ovesi ei ole lukossa.

- Sua comida está esfriando.
- A sua comida está esfriando.

Ruokasi jäähtyy.

- Esta pasta é sua?
- Esta é a sua pasta?

Onko tämä salkkusi?

- Muito obrigado pela sua ajuda.
- Muito obrigada pela sua ajuda.
- Muito obrigado por sua ajuda!

Suurkiitos avustasi.

A decisão é sua, lembra-se? A decisão é sua.

Muista, että sinulla on ohjat. Sinä päätät.

- Espere a sua vez.
- Espere até que sua vez chegue.

- Odottakaa vuoroanne.
- Odota vuoroasi.

- Posso pegar sua tesoura emprestada?
- Posso emprestar a sua tesoura?

Voinko lainata saksiasi?

- Não era a sua namorada?
- Ela não era sua namorada?

Eikö hän ollutkin tyttöystäväsi?

- Como vai a sua mãe?
- Como está a sua mãe?

Miten sinun äitisi voi?

- Sou seu.
- Eu sou seu.
- Eu sou sua.
- Sou sua.

Olen sinun.

- Aqui está a sua mala.
- Aqui está a sua bolsa.

Tässä on laukkusi.

- Essa é a sua chave.
- Esta é a sua chave.

- Tämä on sinun avaimesi.
- Tää on sun avain.

- Como vai a sua família?
- Como está a sua família?

- Miten perheesi voi?
- Mitä perheellesi kuuluu?

- É culpa sua!
- É sua culpa!
- É culpa tua!
- A culpa é sua!
- A culpa é tua!

- Se on sinun syytäsi.
- Se on sun syytä.

A decisão é sua.

Sinä päätät.

Adoro a sua atitude!

Olet sisukas.

A decisão é sua:

Sinä päätät:

A decisão é sua!

Sinä päätät.

E por sua culpa.

Sinun takiasi.

Sua resposta está errada.

- Vastauksesi on väärin.
- Vastasit väärin.

Quero a sua opinião.

- Haluan sinun mielipiteesi.
- Haluan kuulla sinun mielipidettäsi.

Sua casa é fantástica.

Talosi on upea.

Como vai sua família?

- Miten perheesi voi?
- Mitä perheellesi kuuluu?

Sua pele é macia.

Hänen ihonsa on pehmeä.

Deveríamos aceitar sua proposta.

Meidän tulisi omaksua itsellemme tämä ehdotus.

Mary mentiu sua idade.

- Mari valehti ikänsä.
- Mari valehteli iästään.

Ela manteve sua promessa.

Hän piti lupauksensa.

Cuide da sua vida.

- Huolehdi omista asioistasi!
- Keskittyisit omiin asioihisi.
- Keskity kuule ihan omiin asioihisi.
- Pidä huolta ihan vaan omista asioistasi.
- Älä työnnä nenääsi muiden asioihin.
- Älä tunge nenääsi muiden asioihin.
- Älä sekaannu muiden asioihin.
- Älä sinä tule sorkkimaan muiden asioihin.
- Älä sinä tunge nenääsi joka paikkaan.
- Pidä huoli omista asioistasi.
- Pitäisit huolen omista asioistasi.
- Pidä sinä huolta omista asioistasi.

Não esqueça sua bolsa.

Älä unohda sinun laukkuasi.

Tom abriu sua mala.

Tom avasi matkalaukkunsa.

Pense em sua família.

Ajattele perhettäsi!

Essa é sua namorada?

Onko tämä tyttöystäväsi?

Fez a sua escolha

Itsepähän olet tehnyt valintasi.

Admiro a sua ambição.

Ihailen kunnianhimoasi.

Todos sentimos sua falta.

Me kaikki kaipasimme sinua.

Como está sua perna?

Miten jalkasi voi?

Obrigado por sua explicação.

Kiitos selityksestäsi.

Abra a sua boca!

Avaa suu!

Onde fica sua escola?

- Missä sinun koulusi on?
- Missä sinun koulusi sijaitsee?

Obrigado pela sua contribuição.

Kiitos avustasi.

Sua letra é horrível.

- Kirjoituksesi on hirveää.
- Sinulla on surkea käsiala.

Ele perdeu sua memória.

Hän menetti muistinsa.

Vou verificar sua temperatura.

Minun pitää mitata lämpösi.

Ele quebrou sua promessa.

Hän rikkoi lupauksensa.

Precisamos de sua assinatura.

- Tarvitsemme allekirjoituksesi.
- Me tarvitsemme allekirjoituksenne.

Está na sua mesa.

Se on kirjoituspöydälläsi.

É a sua perda.

Se on sinun tappiosi.