Examples of using "Vamos" in a sentence and their arabic translations:
هيا، استمر. هيا!
- هيا بنا!
- هيا لنذهب!
- لنذهب.
فلنلعب!
تابع الحركة! تابع الحركة!
حسناً، لنفعل هذا. هيا!
هيا بنا.
هيا
- هيا بنا.
- هيا بنا نذهب.
لنجرب هذا. هيا بنا. لنضع المشعل جانباً.
هل سنقفز، أم سنهبط بالحبل؟
هيا ، لنصنع جهاز كمبيوتر معًا
- دعنا نأخذ قسطاً من الراحة.
- دعينا نأخذ قسطاً من الراحة.
- دعونا نأخذ قسطاً من الراحة.
لنحاول !
- لنجرب فعل شيءٍ ما.
- لنجرب شيئاً!
لنسير الآن إلى الأمام!
لنر.
حسناً، سنواصل التقدم للأمام.
لندخل فيها.
حسناً، لنتحرّك.
هيا! "دانا"!
لنتحرك!
تابع الحركة!
حسناً، هيا بنا.
هيا بنا إذن.
دعونا نوضح
لنكمل!
هيا!
هيا نسمعها.
- دعونا ننقسم.
- دعنا ننقسم.
- دعينا ننقسم.
هيا لنبدأ.
إلى أين نحن ذاهبون؟
للننتقل للعيش في مكان آخر.
لنستمع لبعض الموسيقى.
لنذهب إلى الشاطئ.
نحن ذاهبون إلى السينما.
سنكتفي بهذا الحد اليوم و نقف هنا.
- لنجتمع.
- لنكن سوية.
- هل ستلعب معي؟
- أيمكنك اللعب معي؟
فلنر ماذا سنجد هناك. حسناً، هيا!
لنفعل هذا. معنا العصا وسنشل حركتها.
سنستخرج منه أكثر قليلاً. ثم سنتحرك ثانية،
دعونا نرى الفيلم.
حسناً هيا بنا.
حسناً، لنعبر للجهة الأخرى.
حسناً، ها نحن ذا.
حسناً، لنكرّر المحاولة.
ولكنني أهل له، هيا بنا.
حسناً، لنتابع السير!
حسناً، سنواصل بثبات.
حسناً، نتجه إلى هذه الناحية.
حسناً، هيا بنا!
حسناً، ها نحن ذا!
هيا نذهب لإلقاء نظرة!
لنفعل هذا!
حسناً، لنجرب القليل منها!
سنغادر هذا المكان.
ها هي ذا.
حسناً، لندخل هنا.
هيا، لنبتلعها.
انظر، سأكسر هذه.
حسناً، لنٌعد كل هذا.