Translation of "Matematycy" in Russian

Od około 1500 roku, matematycy postanowili stworzyć algorytm,

Начиная с ~1500х годов, математики создавали алгортимы, которые превращают

Nie lubię, gdy matematycy, którzy wiedzą o wiele więcej niż ja, nie potrafią się jasno wyrazić.

Я не люблю, когда математики, знающие намного больше меня, не могут ясно выражать свои мысли.

- Matematycy są jak Francuzi: cokolwiek im powiesz, przekładają to na własny język i wychodzi z tego zupełnie coś innego.
- Matematycy są jak Francuzi: cokolwiek się im powie, tłumaczą to na swój język i obracają w coś zupełnie innego.

Математики — как французы: что им ни скажешь — переводят на свой собственный язык и превращают в нечто совершенно другое по смыслу.