Translation of "Wyrazić" in Russian

Chciałbym wyrazić jej wdzięczność.

Я хотел бы выразить ей свою благодарность.

Powinieneś wyrazić swoją opinię.

Тебе следует высказать своё мнение.

Wiem, co chciałeś wyrazić.

- Я знаю, что ты имеешь в виду.
- Я знаю, что вы имеете в виду.

Trudno jest wyrazić dokładne znaczenie.

Трудно передать точный смысл этого.

Piszę, by wyrazić swoje niezadowolenie.

Я пишу, чтобы выразить своё недовольство.

Jest niemożliwe wyrazić to słowami.

Это невозможно выразить словами.

Nie umiem wyrazić swoich uczuć.

Я не умею выражать свои чувства.

Trudno mi wyrazić myśli słowami.

Мне сложно выразить свои мысли словами.

Słowa nie mogą wyrazić moich uczuć.

Словами не передать моих чувств.

Trudno mi jest wyrazić myśli słowami.

Мне трудно выразить свои мысли словами.

Słowa nie mogą wyrazić naszej wdzięczności.

Слова не могут выразить нашу благодарность.

Brak mi słów aby wyrazić moją wdzięczność.

У меня нет слов, чтобы выразить мою благодарность.

Słowa nie mogą wyrazić moich prawdziwych uczuć.

- Словами не передашь то, что я на самом деле чувствую.
- Слова не могут передать то, что я на самом деле чувствую.
- Слова не могут передать мои истинные чувства.

Rodzice muszą wyrazić zgodę na warunki, które mogą nagle zostać zmienione.

Родители должны принять условия, которые меняются без предупреждения.

Chciałbym wyrazić swą wdzięczność za to, co uczyniłeś dla tego miasta.

Я хотел бы выразить свою благодарность за то, что Вы сделали для нашего города.

Nie lubię, gdy matematycy, którzy wiedzą o wiele więcej niż ja, nie potrafią się jasno wyrazić.

Я не люблю, когда математики, знающие намного больше меня, не могут ясно выражать свои мысли.