Translation of "Żyję" in Japanese

Żyję dla siebie.

私は自分自身のために生きている。

W Szwecji, gdzie żyję,

私はスウェーデンに住んでいて

Będę ci pomagał, póki żyję.

私の生きている限り、君を援助しよう。

To, że dziś żyję, zawdzięczam tobie.

今、私が生きているのは、あなたのおかげだ。

To, że jeszcze żyję, zawdzięczam tobie.

私が今でも生きているのはあなたのおかげです。

Tylko dzięki niemu żyję do tej pory.

今生きているのは彼のおかげだ。

Nie zapomnę twojej dobroci tak długo, jak żyję.

- 私が生きている限り君の親切は決して忘れないつもりです。
- 私が生きている限り、君の親切を決して忘れないつもりです。
- 私が生きている間はあなたのご親切は決して忘れません。
- ご親切は一生忘れません。