Translation of "Gdzie" in Japanese

- Gdzie byłeś?
- Gdzie byłaś?
- Gdzie byliście?
- Gdzie byłyście?

どこにいたの？

- Gdzie byłeś?
- Gdzie byłyście?

- あなたはどこにいたのですか。
- 君はどこにいたの？

Gdzie?

どこ？

- Gdzie spędziłeś wakacje?
- Gdzie spędziłaś urlop?
- Gdzie spędziliście urlop?
- Gdzie spędziłyście wakacje?

あなたは休日をどこで過ごしましたか。

- Gdzie pracujesz?
- Gdzie Ty pracujesz?

- どこで働いてるの？
- あなたはどこに勤めていますか。
- あなたはどこで働いていますか。

- Gdzie my jesteśmy?
- Gdzie jesteśmy?

我々はどこにいますか？

- Gdzie mieszkasz?
- Gdzie pan mieszka?

- どこに住んでいますか。
- 君はどこに住んでいるのですか。
- 君の住まいはどこですか。
- どちらにお住まいですか。
- どこに住んでいるんですか。
- きみはどこに住んでいますか。
- どこにお住まいですか。
- お住まいはどちらですか。

- Gdzie pracujesz?
- Gdzie pan pracuje?

どちらにお勤めですか。

- Gdzie ja jestem?
- Gdzie jestem?

- ここどこ？
- ここはどこ？

- Gdzie jest biblioteka?
- Gdzie znajdę bibliotekę?
- Gdzie znajduje się biblioteka?

図書館はどこですか。

- Gdzie byłeś wczoraj?
- Gdzie byłaś wczoraj?

昨日は、どこにいたの？

- Gdzie kupiłeś kwiaty?
- Gdzie kupiłaś kwiaty?

どこで花を買いましたか。

- Gdzie jesteś teraz?
- Gdzie teraz jesteś?

- 今どこにいるの？
- 今どこにいるんですか？

- Gdzie znalazłeś Toma?
- Gdzie znalazłaś Toma?

どこでトムを見つけたの？

Nieważne gdzie.

どこに入れても構いませんが どこかに挿入しています

Gdzie boli?

- どこが痛みますか。
- どこか痛いの？
- どこか痛みますか？
- どこが痛むの？
- 痛いところはどこ？

Gdzie poszłaś?

- どこ行ってきたの？
- どちらにいらしてたんですか？
- どこ行ってたの？
- どこに行っていたのですか？

Gdzie kuchnia?

- キッチンはどこ？
- 台所はどこ？
- 厨房はどこにありますか？

Gdzie jesteś?

- どこにいますか？
- あなたはどこですか。
- どこにいるの？

Gdzie idziesz?

- どこに行きますか？
- どちらに行くのですか。
- あなたはどこに行くのですか？
- どちらへ行かれますか？

Gdzie mieszkasz?

- どこに住んでいますか。
- 君はどこに住んでいるのですか。

Gdzie pracujesz?

- どこで働いてるの？
- あなたはどこに勤めていますか。
- あなたはどこで働いていますか。

- Gdzie znajdę książki?
- Gdzie mogę znaleźć książki?

どこで本が買えますか。

- Gdzie mogę dostać mapę?
- Gdzie dostanę mapę?

その地図はどこで手に入りますか。

- Gdzie się urodziłeś?
- Gdzie się pan urodził?

あなたはどこで生まれましたか?

- Gdzie są twoje klucze?
- Gdzie masz klucze?

君の鍵はどこにあるの？

- Gdzie twój pies?
- Gdzie jest twój pies?

- あなたの犬はどこですか。
- 君の犬はどこにいるの？

- Gdzie jest twoja babcia?
- Gdzie twoja babcia?

あなたのおばあちゃんはどこ？

- Gdzie jest Twoja szkoła?
- Gdzie jest twoja szkoła?

- 君の学校はどこにありますか。
- あなたがたの学校はどこにありますか。
- あなたの学校はどこにありますか?
- あなたの学校はどこですか。

- Gdzie jest stacja kolejowa?
- Gdzie jest dworzec kolejowy?

- 駅はどこですか。
- 駅はどこにありますか。

- Gdzie znajduje się przystanek autobusowy?
- Gdzie jest przystanek?

- バス停はどこにありますか。
- バスの停留所はどこですか。

- Gdzie będzie Ci wygodnie?
- Gdzie będzie Ci pasowało?

どこが都合がいい？

- Gdzie można kupić bilety?
- Gdzie mogę kupić bilet?

チケットはどこで買えるんですか？

- Gdzie jest wyjście ewakuacyjne?
- Gdzie jest wyście ewakuacyjne?

非常口はどこにありますか。

- Gdzie jest twój wnuk?
- Gdzie jest wasz wnuk?

あなたの孫はどこ？

Gdzie on jest?

どこだ？

Zobaczcie, gdzie wróciliśmy.

戻ってきた

Gdzie dostanę znaczki?

切手はどこで売っていますか。

Gdzie jest gazeta?

新聞どこ？

Gdzie to jest?

場所はどこですか。

Gdzie są buty?

靴はどこにありますか。

Gdzie dostaniemy podręczniki?

- 教科書はどうしたらいいんでしょうか。
- 教科書はどこで買えるんですか？

Gdzie leży Paryż?

パリはどこにありますか。

Gdzie chcesz iść?

- どこへ行きたいの？
- どこに行きたいの？

Gdzie jest kantor?

両替所はどこですか。

Gdzie pan mieszka?

- どちらにお住まいですか。
- どこに住んでいるんですか。
- きみはどこに住んでいますか。
- お住まいはどちらですか。

Gdzie on jest?

彼はどこだ？

Gdzie on mieszka?

彼は何処に住んでいますか。

Gdzie teraz mieszkasz?

- 今何処に住んでいますか。
- 今、どこに住んでるの？

Gdzie jest toaleta?

- 風呂場はどこですか。
- トイレはどこにあるのでしょうか。
- トイレはどこですか。
- お手洗いはどこですか。

Gdzie jest szpital?

病院は何処ですか？

Tom, gdzie jesteś?

トム、どこにいるの？

Gdzie kupiłaś kwiaty?

どこで花を買いましたか。

Gdzie jest pranie?

洗濯物はどこですか？

Wiem, gdzie mieszkasz.

あなたがどこに住んでいるのか知っています。

Gdzie jest wejście?

入り口はどこですか？

Gdzie jest Tom?

トムはどこ？

Gdzie jest lotnisko?

空港はどこですか？

Gdzie cię boli?

どこが痛みますか。

Gdzie jest łazienka?

風呂場はどこですか。

Gdzie jest ojciec?

お父さんはどこですか。

Patrzyła gdzie indziej.

彼女は目をそらした。

Gdzie są prysznice?

シャワーはどこですか。

Gdzie jest stacja?

駅はどこですか。

Gdzie jest szef?

社長はどこですか。

Gdzie my jesteśmy?

我々はどこにいますか？

Gdzie pan będzie?

どこに滞在しますか。

Gdzie byłeś wczoraj?

昨日は、どこにいたの？

Gdzie się obcinałeś?

どこで髪の毛を切ったの。

Gdzie jest hotel?

ホテルはどこですか。

Gdzie ja jestem?

- 僕はどこにいるの？
- ここどこ？
- ここはどこ？